それはIEですか?
文章の上をコピーするときのようにマウスで左クリックしながらなぞっていった時に、全体が反転されるような状態になりますか?もし全体が反転されるような状態になったら、そこで反転された状態のまま "ctrl"キーと"c"キーを同時押しして、コピーします。
そしたら、メモ帳(スタート>プログラム>アクセサリ>メモ帳)なんかを開いて、そこで右クリックから貼り付け。
それで内容が全て読めるようであればOKだと思います。
もしそれで駄目な場合、どんなウィンドウなのかもう一度教えてください。
あと、もしそのウィンドウがリンクになっている場合は、慎重に操作を進めてください(っつーか、何のウィンドウかもう少し詳しく説明できませんか?そうすればこちらがその手の事に気を使う必要が少し減るんで。情報が多くて困ることはないですが、少なくて困ることは多々あるわけで)。
補足
回答ありがとうございました。 右端にあるチェックを外したいんですがどうすればいいのでしょうか?