- ベストアンサー
劇場版「Zガンダム」で。
僕はまだ見ていないのですが、声優陣が微妙に変わっていると聞きました。 （とりあえずハヤトは変わったというのは聞きました） 他に声優さんが代わったキャラはどれ位いるんでしょうか？ またここからは個人的な考えなんですが、富野氏は何故こういうファンの気持ちを踏みにじる事をするんでしょうか？ 慣れ親しんだキャラの声優さんを替えられたら昔からのファンに違和感が出るとか考えないんでしょうか？ 他にもDVD版の初代ガンダム３部作も再録とかにしてしまったせいで今はもう聞く事が出来ない塩沢兼人氏のマクベは消えてしまったし、IIに至っては劇中に流れる「哀戦士」をエンディングに差し替えてしまうなどどれ一つとして満足出来る物はないと思いましたので未だに購入する気にもなれません。 皆さんどう思いますか？
- みんなの回答 （12）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
声優さんが代わったキャラで、僕が知っているのはハヤト・コバヤシとカツ・コバヤシとアポリーとブレックス・フォーラとファ・ユイリィとロザミア・バダムです。 ハヤト・コバヤシは鈴木清信さんから檜山修之さん（機動戦士ガンダム第０８ＭＳ小隊のシロー・アマダ等）、 カツ・コバヤシは難波圭一さんから浪川大輔さん（機動戦士ガンダム００８０ アルフレッド・イズルハ等）、 アポリーが柴本浩行さんから大川透さん（機動戦士ガンダムSEED ウズミ・ナラ・アスハ等）、 ブレックス・フォーラが藤堂貴也さんから石井康嗣さん（げんしけん 原口等）、 ファ・ユイリィが松岡ミユキさんから新井里美さん（蒼穹のファフナー 要咲良） ロザミア・バダムが藤井佳代子さんから浅川悠さん（ラブひな 青山素子等）にそれぞれ変更されたそうです。 それと声優の変更のことですが、僕もこれは変えすぎだと思います。 やはりその時代のはやりの声優さん（前の声優さんに失礼かもしれませんが・・・）があるとは思いますがそれにしても限度があります。 富野さんにも考えはあるのだと思いますが・・・ ただ、塩沢さんは仕方がないと思います。やはりDVD化するときに音質や台詞が変わってしまったのかもしれませんし・・・。 多少乱文でしたがこんなところです。
その他の回答 (11)
- adores-sigma
- ベストアンサー率0% (0/3)
諸事情でキャストが変わってしまうのは致し方ないと思います。 変わったと言う事をいかに楽しむか、 これって結構重要じゃないですかね 個人的には、シャアをシャー、セイラをセーラ、マ・クベをマクベと表記する方が納得できませんが。
お礼
回答ありがとうございました。 >変わったと言う事をいかに楽しむか、 >これって結構重要じゃないですかね それが出来たら断然楽なんでしょうけどね。
- kansai_daisuki
- ベストアンサー率27% (23/84)
シャーは、かなり声が大人っぽくなって、 澄み切った感じというかシャープな感じと言うものが、 無くなりつつありましたね。 また、これはこれで新しい雰囲気でしたが。 >>No.10 ・サザエさん カツオ 高橋さん→？ これは、現在は「うきえ」さんの声を担当していた、 「富永みーな」さんですね。 高橋さんの降板後（降板後、まもなくご逝去）、 富永さんがカツオ役になったと同時に、 うきえ役は他の人に代わりましたね。 わかめ役は、ドラえもんの源静香役を降板したときに、 声優自体を引退しましたよね。 カツオの声の違いはまるで分からず、 まるでルパン三世の時の様でしたが、 ワカメ役は変わったのが丸分かりでしたよね。
お礼
回答ありがとうございました。 僕はカツオの声が変わった時、すぐわかりましたよ？ 全然違ってました。
- gekkoutyou
- ベストアンサー率29% (126/427)
声優さんが変わってしまうのは確かに残念ですが、既に20年が経っているので、仕方ないとは思います。このことで富野監督を悪く考えるのは、ファンの身勝手さだと考えます。何故なら、作品は共同作業で作られるものとはいえ、全責任者として、作品に込めたテーマを端的に表現できる声優を選んだのですから。選ばれた声優に対して個人的な好き嫌いを言うのはかまわないと思いますが、富野監督を悪として位置づけるのは間違いではないでしょうか？ 反対に、ファンに迎合しただけの作品が、長い年数に渡って支持されるものでしょうか？ 声優が変わった事情としては次のものが考えられます。 (1)経済的な同意が得られなかった (2)年数を経たことで演技の仕方、声質が変わっていた （監督の求めるものとは異なっていた） (3)声優の個人的な理由 ・今出ている作品イメージが崩れる ・今出ている作品のスポンサーの問題 ・声優自体をやめている ・その作品が実は嫌いだった ・監督がその声優を好きになれなかった ・プライベートな事情（病気、妊娠、出産など） 過去、有名なアニメで声優が変わった例として次のものがあります。 ・ドラえもん 富田さん→大山のぶよ→今の人 ・宇宙戦艦ヤマト 島大介 仲村秀生→佐々木功 →田中さん（TVゲーム） 古代進 富山さん→？ ・ハーロック ハーロック 井上さん→？ ・ルパン三世 山田さん→栗山さん ・おじゃる丸 ？→？ ・サザエさん カツオ 高橋さん→？ など、いろいろありますね。 これらは、それぞれの理由がありますね。それで、その作品の監督を悪く言う人がいますか？ 声優が変わってしまったなら、過去を引きずることなく、新しい声優さんを楽しむのが良いのではないでしょうか？ 新しい声優さんだって、前の人のことを知っていて、プレッシャーの中で演じていると思います。過去は大事にしながらも、新しいものも素直に見ることができたらいいですね。
お礼
回答ありがとうございました。 >声優が変わってしまったなら、過去を引きずることなく、新しい声優さんを楽しむのが良いのではないでしょうか？ それは難しい問題ですよ。 だって今までのイメージてものがあるじゃないですか。 思い入れがあれば尚更そんなに簡単に受け入れられるもんではないかと思います。
- tak7809
- ベストアンサー率25% (38/152)
今回の劇場版ではキャスト変更よりも、新しく書き直した人の画の違和感が非常に大きかったです。 声にも違和感ありましたが、それ以上でした。 ま、”富野”ガンダムはよくも悪くも富野監督の私物みたいなものかもしれませんね。私はそれも含めて好きですが・・・。 確かに”残念”ではあります。 フォウが島津冴子さんじゃないなんて・・・。しのぶとかユリとかめぐみとか好きだったのに・・・。とそんな程度です。 ちなみにNo7さんへですが、セイラさんは劇場版第一部の範囲では出てなかったと記憶してます。第二部以降に期待しましょう。 （しかもZではセイラさんはひとこともしゃべってなかったのでは・・）
お礼
回答ありがとうございました。
- kansai_daisuki
- ベストアンサー率27% (23/84)
<< No.7の者です。 >> 出来に付いては、監督が１８０度変えたと仰っていましたが、私も、ZZなどの後続の設定に影響を与えない限りは、全てを変えていると見て取れました。その点に付いては私は好きでした。隣の席の人が、何も変わってないと言っていましたが、その観想には逆に驚きましたし、カミーユの心理がニュータイプ的というか優秀な異端児的という感じから、より一般的かつ現代的な少年の考え方に変わっていたことやハロやMSを含む登場人物の設定や出るタイミングやお互いの出くわし方、ちょっとアダルト向けな志向、また、設備も現代的でしたしノートPCやスクリーンなど現代的な設定もそうでした。 結構、変更点に付いては良い意味で変更されているという印象でした。パンフレットには娯楽とかアニメだからとか書いていおり滅入らされた方も居たかもしれませんが、劇自体はTV版よりも明らかに成熟した方向に変更されており、パンフの発言も一種の恒例となっている富野風トークと考えるとパンフを見た方も誤解を受けないのでは？ 富野流ガンダムについてよくご存知の方は、こういう劇中設定以外にも製作側の会話に付いても、良くご理解していると思います。通になればなるほど、味のあるガンダムだなという感想でした。
お礼
回答ありがとうございました。 個人的には富野氏には失望しました。
- kansai_daisuki
- ベストアンサー率27% (23/84)
う～ん。 そうですね。 私としては仕方がないと言うのが、感想です。 シャー一人について挙げてみても、年から来る声質の変化は第一声を聞いたときから明白でしょう。シャーなどの主要キャストに合わせて他のキャストの声のバランスも考慮して変えたとも考えられます。 でも、やはりシャーはシャー、池田さん出なければあの存在感は出ません。追伸、シャーはZの時点で２７歳ですが、どう考えても４０歳代以上の声質ですね。また、シャーの声にあわせて変えたかどうかは、私の推測ですので絶対と言う確証はありません。 また、ファーストからの人物でZのTV版には出ていたのに劇場版では出ていなかったセーラ・マスさんについても、もう一度出てきて新訳として新たなる一面を出して欲しかったですね。 無論、セーラさんの声優の方は、かなり昔に、お亡くなりになられているので仕方が無いことですが、他の方が新たなる声優で出ている限りは、セーラさんについても出して頂きたかったです。
お礼
回答ありがとうございました。
- xirosi
- ベストアンサー率12% (1/8)
考えても見てください。 ルパンの山田さんもお亡くなりになって、 ヤマトの富山敬さんも亡くなってて、 池田秀一さんが、元気に声優してるってことを、喜ぶほうが、我らファンの勤めではないでしょうか。 声優というのは、身分の不安定な舞台演劇の劇団の人のアルバイト的な要素もあるのです。 つーわけで、２０年前に声優してた人が、今もって、定職にもつかず、芝居してるって、なかなか、ありえないことではないでしょうか。 とりあえず、ファーストの時の戸田恵子（マチルダ）さんのギャラより、今の、売れっ子の戸田さんのギャラは、数段違ってるんじゃないですかね？ そういう面も。 ともかく、 ゼーダの年は半分外国だったので、 ファーストの記憶をもって、今回新たに見たという感じですが、 違和感そんなに、なかったですよ？？ あとは、次かその次での、キャスバル・レム・ダイクンの演説をテレビで見るカイさんが、一人で酒場にいるのか、ミハルの妹たちと居間でみてるか、そこだけですね。
お礼
回答ありがとうございました。 亡くなられた声優さんは仕方ないと思います。 でも今回替えられた人で存命の方がほとんどだと思いますが。
- DEGI
- ベストアンサー率40% (86/211)
どこかでキャスティングは主役級のキャラを含め全員オーディションをし直したって読みました。 その結果、あのキャストになったそうです。同時にそうした理由も書いていたと思います。 ネットで読んだと思うので探してみれば見つかると思いますよ。 まぁ、理由を知ったからと言って納得できるかは分からないですけど…
お礼
回答ありがとうございました。 到底納得出来ないですよね。
キャスト変更は、＃２の方も書いていますし２部３部でも変更は確認されています。 ２部の変更確定。 フォウ・ムラサメ：ゆかな(島津冴子) サラ・ザビアロフ：池脇千鶴（水谷優子） ※（）はＴＶ版 マウアーも変更の可能性大。 ＞富野氏は何故こういうファンの気持ちを踏みにじる事をするんでしょうか？ まだ許容範囲だと思いますが？ キャスト変更は、ファーストの劇場３部作でもありましたし。 昔からのファンですけど、キャスト変更に対して全肯定はしませんが、拒否反応するほどの事ではありません。 ２０年経ったし仕方ないかなという部分はあります。 シロッコなんかは、一緒だけどＴＶ版とは全然雰囲気違いますよ。 これも文句になるのなら、そもそも劇場Ｚガンダムは楽しめません。 ＞DVD版の初代ガンダム３部作 に関してですが、５．１ＣＨにしてみたかったのはわかるけど、オリジナル版を出さないのが許せないだけ。 オリジナル版のＤＶＤが出たら話が済む話です。 私も買う気になれないけど、それとこれとは別の話。 そもそも富野氏は、ガンダムオタクという生き物が嫌いな人なので、重度の期待は焼けどします。
お礼
回答ありがとうございました。 フォウも替えるとは本当腹が立ちます！ >オリジナル版のＤＶＤが出たら話が済む話です。 とありますが、出す気はないんでしょうね、どうせ。。
- Tsan
- ベストアンサー率20% (184/909)
劇場版パンフより、変わったことが確認できたのは ブレックス・フォーラ ファ・ユイリィ アポリー フランクリン・ビダン ライラ・ミラ・ライラ ロザミア・バタム ハヤト・コバヤシ カツ・コバヤシ A New Translation、新訳といっているし、監督自身も20年前とは違う娯楽作品と開き直っているのでそんなもんでしょう。 あとマ・クベの塩沢さんは死んでしまったのでどうしようもないでしょう。
お礼
回答ありがとうございました。 マクベに関しては、新しく新録しないでも過去の作品のものを使えばそれで「塩沢さん」の功績もずっと残るのになと思うんですよね。。
- 1
- 2
お礼
回答ありがとうございました。 やはり替え過ぎですよね。 ファまでなんで替える必要あるのか？と思ってしまいます。