マンガ「NANA」の海外版

質問

今度修学旅行でシンガポールに行くことになりました。
そのとき、お土産として、大好きなマンガ「NANA」（矢沢あいさん作）の単行本の英語版（海外版？）を買いたいと思っています。
ファンブックの中で、海外でも発売されているということなんですが、実際に普通の本屋さんで手軽に買えるものなんでしょうか？

私たちが行くのは、オーチャードロード周辺です。
そこから徒歩でいける範囲内に、NANAの海外版が手に入るお店などを教えていただけると助かります。

シンガポールについて知識がある方、ささいな情報でもいいので、教えてください。

また、お勧めのお店やお土産なども教えていただけると嬉しいです＾＾

ちなみに修学旅行が３月２週目からなので、なるべく早くお返事下さい（すいません＾＾；）

回答No.1

fairytale · ベストアンサー

こんにちは。
私はシンガポールに住んでいたことがあるので、お答えできます。
オーチャードロードの本当に真ん中に、ニーアンシティ（義安城）という高島屋の入ったビルがあります。
このビルが、正面からみて左半分が高島屋で、右側の３階に紀伊国屋があります。
日本の本のコーナーの中の漫画コーナーの中にさらに中国語と英語版のスペースがあるので、そこにおいてあると思います。値段も日本とそこまでかわりませんし、お手軽ですよ。
私はいったことがないのですが、母が漫画は『popular』にも結構売ってるといっています。
オーチャードのMRT（地下鉄）の駅にあるそうなのですが、リンクを貼っておくので、books→comicsでNANAがあるかどうか見てみてください。

おすすめのお土産店は、
高島屋の向かいらへんにある、ラッキープラザの、右端のエレベーター（パラゴンというビル側）の3階か4階にある『チョウさんの店』というのが、いいと思います。安くて結構なんでもあるので、みんなに配る系の物はおすすめです。
あと絶対行ったほうがいいのが、伊勢丹の隣にある、DFSスコッツです。これはオーチャードロードと交差しているスコッツロード上ですが近いので問題ありません。
レスポも入ってるし、ブランド品もあるし、お菓子とかとにかくおみやげデパートです。免税品店で、おしゃれだし日本語ちゃんと通じるし、自分向けの買い物もおすすめです。私もよくアクセサリーや化粧品をここで買って帰ります。
具体的に何が買いたいとかあれば、いい店をお教えしますよ！！どのブランドがどの店にあるかとかもわかります。プリとる場所とかもわかります（笑

参考URL：

http://www.popular.com.sg/jsp/index.jsp

お礼

早速のお返事ありがとうございます＾＾
良かった～　あるんですね♪
日本のマンガなんて置いてないかなあと心配していたので、すごく嬉しいです。
お買い物の楽しみが増えました♪

「popular」で検索してみたんですけど、NANAはちょっと無いみたいですね・・　現地の紀伊国屋で一発勝負で探してみたいと思います。

おすすめ情報ありがとうございます～
どちらも、行ってみますね。
特にＤＦＳは、自由時間外にも行く機会があるので、たくさんお買い物しようと思ってます（日本人だな・・・）

買いたいものなのですが、ブランド物ではないチープコスメが欲しいんですよ～
「シンガポールは安くて良い商品が多いよ」とシンガポールに行ったことがある先生が教えてくれたので。
コスメ大好きなので、是非、お勧めのお店を教えてください。

お返事本当にありがとうございました＾＾
そして、よろしければまたお返事下さい（笑）

回答No.2

fairytale

遅くなってしまいごめんなさい。
＃１です。
高島屋のは地下２回などに入っているwatson'sは、マツキヨと同じようなところなので、いろいろあるんじゃないかと思います。
あと、高島屋の向かい側にcitibankの入っているビルがあるのですが、その向かって右隣にある、HMVの入っているビル（ヒーレンといいます）の４階か何階かとにかくずっとエスカレーターであがっていくと、服やら小物やらコスメやら色々あります。
ちなみにそのビルに入っているMARCHE(マルシェ)というレストランはお昼を食べるのにオススメです。たくさん食べたら高いんですが、デザートだけとかだとお手ごろで、店のシステムが面白いのでぜひ。各料理のキッチンスペースまで頼みにいって目の前で作ってくれるんですよ！
楽しい旅行になりますように☆ミ