電気屋です。
車載用DVDプレーヤーをメインとして回答いたします。
この場合、DVDビデオ方式の記録方式でないと再生できません。
ご購入をご検討するのは、DVDーRを記録できる機種になります。現在発売されているレコーダーなら、どれもDVDーR方式は標準装備ですから、再生は多分問題ありません。
ただし、ビデオモード録画、一回限りの録画で消去する事はできません。
問題は、書き換え可能のディスクの使用です。これはRWとRAMに勢力が2分しています。共に互換性がありません。RWはパイオニア・ソニー・シャープ等。RAMは松下、東芝、日立等です。
カーナビでの再生でしたら、RWにビデオモードに記録できる製品をお奨めします。RAMとROMは全然違いますのでご注意ください。ROMと再生互換があるのはRとRWのビデオモード録画です。
必ずファイナライズ処理をしてください。そうしないと他のプレーヤーで再生できません。
以上の点から、パイオニア製品が無難ではないかと思われます。パイオニア製品はRAMは使えませんのでご注意下さい。
もうひとつご注意。Rの記録面は、熱、紫外線に非常に弱く、自動車の中に長期間放置すると、記録色素が変質し、2度と再生できなくなります。必ずケースに入れて、直射日光の当たらない場所に置いてください。
ダッシュボードの上におくと、30分くらいで再生不可能になった事例を経験しています。
ドライブから帰ってきたら、必ずディスクは車から出して室内で保管してください。
以上、ご参考までに。