海外で「この国の印象は？」と聞かれたら
海外在住の方や、海外によく行かれる方にお尋ねします。
海外に行くと、よく「この国は気に入りましたか？」と聞かれますよね。「はい、とても好きです。」と答えるのですが、その後に必ずと行っていいほど「How do you like it here?」と聞かれ、答えに詰まってしまいます。
特に、アメリカで聞かれた時に困ってしまいました。
う～ん、全体的には好きなんだけど、食べ物が特別おいしいわけでもないし・・・。苦し紛れに「なにもかもビックサイズで、食べ物もすごく量が多くて！」みたいなことを言ったら、「どの食べ物が一番おいしかった？」と聞かれ、「サラダ・・・」と気の利かない答えを返してしまいました・・・。
アメリカの印象は？とかどこが好き？と聞かれたら、どう答えますか？また、他の国でも、「How do you like it？」と聞かれたら、どのように答えますか？そういう時、ネガティブなことであっても言いますか？
