できますよ。
(1)コピーしたいシートの左下(例えば「Seet1」)の「seet1」の上で右クリック(表示されているシート名上で右クリックです。もしくはメニューバーから編集→シートの移動またはコピーをクリック)
(2)「シートの移動またはコピー」という小さな画面が表示されます。
(3)「コピーを作成する」のチェックボックスにチェックをいれます。
(4)他のブックに移動したい場合には、あらかじめ移動させたいブックを開いてから、(1)からやり直します。
同じブックにシートをひとつコピー挿入したい場合は、移動先のブックを変更せずOKをクリック
できましたか?!(^^)!