- ベストアンサー
攻殻機動隊の笑い男のマークで・・・・
攻殻機動隊の笑い男のマークで顔の周りに英文が回っていた奴なんですが。 英文の和訳はトグサがセリフで言っていたのを覚えているのですが英語で何て書いてあったか忘れてしまって・・・。 何方か教えてください。
- みんなの回答 (1)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
「I thought what I'd do was, I'd pretend I was one of those deaf-mutes」
攻殻機動隊の笑い男のマークで顔の周りに英文が回っていた奴なんですが。 英文の和訳はトグサがセリフで言っていたのを覚えているのですが英語で何て書いてあったか忘れてしまって・・・。 何方か教えてください。
「I thought what I'd do was, I'd pretend I was one of those deaf-mutes」
お礼
そう、これです。感謝いたします。