できる機種とできない機種がありますが、DVD-RAMを書き込みでき、かつ、I-LINKが確保できれば、ケーブルでデジタルデータのまま移動できます。
よほど旧型のPCでなければ、I-LINKを確保できますので、PCを出力で、民生用DVD-RAM記録機をINでするとダイレクトに書き込めるし、HDDを備えているなら一旦HDDに転送してから書き込むと書き込み時間はかなり短縮できますし、編集も可能です。
あと、単純にPCで書き込み禁止モードにしないで記録したDVD-RやDVD-RW、場合によってはVRモードのDVD-RWやDVD+RWに一回落とし、それを民生機で再生し、そのままHDDに移せれば移し(東芝ではUモード再生というみたいです。)、HDDからDVD-RAMに落とすのができます。
PCでも対応するソフトによりますが、そのままDVD-RAMが記録できる装置で、対応ソフトがフォーマットされた形式やそれを編集できるものではPCだけで処理可能です。あまり新型の装置では対応不能ですが、メーカーのアップデート情報があれば、可能なバージョンアップもあります。
多分民生機でフォーマットしたDVD-RAMにPCで一部書き込み、そのまま民生機で追加記録したり、編集が自由にできるようにとのことかも知れませんが、編集に関しては民生機で再び行なうことが難しいかも知れません。というのは、時間の記録情報が一致できずにずれたり、最悪の場合には再生できなくなる可能性があるからです。
だから、面倒でも、DVDメディアに書き込んでからそれを民生機で再生するなり、PCで再生して、I-LINKを用いる等で、DVD-RAMをフォーマットした機械で直接処理した方が安全だと思います。もっとも、そのDVD-RAMでさえ、メーカー指定の機械でないと、専用再生装置でも再生が上手くいかない可能性もありますので、実験しないと大丈夫か不明です。経験上、DVD-RAMはDVD+RWよりは再生がうまく行くメディアが多いみたいですが、安いものは危ないかも知れません。
お礼
分かりました。 安く簡単なDVD-Rで、DVD-VIDEO形式で焼くことにします。