ベクターワークスからAUTOCADまたはjw_CADへの変換について

質問

ベクターワークスで作成した図面を、オートキャドまたはjw_CADで加工、印刷したいと考えています。
ベクターワークスから出力されたDXFデータでは、文字化けしたり、文字の位置がずれたりします。
この辺りの問題を解決できる変換ソフト（フリーソフト）や手法がありましたらお教え下さい。
よろしくお願いいたします。

回答No.1

Pesuko

＞DXFデータでは、文字化けしたり、文字の位置がずれたりします

ＤＸＦの解釈といおうか、基本仕様が頻繁に変更され、いい加減なので、仕方が無いことで通っています。
またＡＵＴＯ－ＣＡＤのバージョンによって中身が頻繁に変わるのでＤＸＦと一言で言っても５種類ぐらいバージョンがあります、この場合低いバージョンのみ読み込み対応してきます。
そのために　ＤＸＦをＤＸＦに変換するソフトまであります。
http://www.mutoh.co.jp/products/%7Ecad/revips/index.htm

したがってベクターのＤＸＦを読み込んで文字情報を正確に解釈するソフトがあっても、そのソフトが出すＤＸＦがＪＷ－ＣＡＤで正確に解釈するとは限りません。

ほとんどのＣＡＤにかかわる人は文字に関してはあきらめているはずです。

お礼

回答ありがとうございます。
やはりそうですか。
今までは、いろいろな変換ツールを使用して、何とか最適なパターンを見つけてきたのですが、今回は、なかなかうまくいくツールが見つからなかったのです。
う～ん、文字をひとつずつ修正していくのも気が遠くなるので、もう少しチャレンジしてみます。
アドバイスどうもありがとうございました。