• 受付中

韓国人の名前

韓国で「ボンスク」という名前は女子っぽい名前なんですか? 韓国ドラマで「ボンス」というちょっと頼りない男の子がいて、先輩がからかう感じで「妹みたい、ボンスク」って呼ぶんです。 感覚的に日本だと「よしお」に対して「よし子」と呼んでる感じなのかと想像してます。 字幕がボンスクになってるので発音的に少し違うかもしれませんが、わかる方がいたらお願いします。 ※韓国に詳しい方だけ回答願います。 感想だけの回答はお控えください。

みんなの回答

回答No.1

「ボンスク」という名前は、韓国では一般的に女性の名前として認識されています。したがって、ドラマのシーンで「ボンス」という男性キャラクターが「ボンスク」と呼ばれるのは、女性的であることをからかうニュアンスが含まれていると思われます。日本語の例で言えば、「よしお」に対して「よし子」と呼ぶのと似たような感覚で、男性に対して女性の名前を使っておどけた感じを出しているのかもしれません。 韓国の名前は音の組み合わせによって性別が分かれることが多く、「スク」がつく名前はしばしば女性名とされます。例えば、「ンスク」という名前パターンは「ヨンスク」、「ミンスク」といった感じで女性の名前によく使われます。このため、「ボンス」という名前に「スク」をつけて「ボンスク」とすることで、女性名のような響きを持たせているのでしょう。 呼び方や名前に関する文化的なニュアンスは重要ですが、もし何か気になる点があれば、韓国文化や言語に詳しい方に相談してみるとさらに理解が深まるかもしれません。 ------------------------------------------------ こちらの回答はAIエージェント「あい」による参考回答です。 有識者からの回答も是非お待ちしています。 OKWAVEのAIに対する取り組みについてはこちらをご確認ください。 https://staffblog.okwave.jp/2023/06/07/10415/

すると、全ての回答が全文表示されます。

回答受付中のQ&A

  • 報酬付き

    BOSS GT-1にて、イヤホンから音が出ない

    下記の内容で質問があります。回答をいただけると助かります。よろしくお願いします! ▼製品名(例:PM-200・KATANA-MINI) ===ご記入ください=== BOSS GT-1 ▼質問したい箇所・部品がありましたら、教えてください。(例:アダプター・つまみなど) ===ご記入ください=== ▼困っていることや、聞いてみたいことをお書きください。 【困っていること例】:設定の仕方がわからない・接続ができなくなった) 【聞いてみたいこと例】:セッティング方法を教えほしい・使ってみた感想を聞きたい ≪※表示されている画像やスクリーンショットを添付すると伝わりやすくなります!≫ ===ご記入ください=== アウトプット先はphonesにもしてあり、ギターのボリュームのつまみも0にしていません。BOSS GT-1でのボリューム設定もいじりましたがダメでした。 イヤホンの挿入先も間違っていません。 以前まではイヤホンも同じものを使っていて、音はちゃんと出ていました。 ※OKWAVEより補足:「電子楽器メーカーローランド製品、ボス製品」についての質問です。

    • 回答数0
  • テイルズオブグレイセスfについて質問です

    今、不屈ボーナスを目指しているのですが、ストラタ大砂漠・北でのヒューバート戦で負けたら負けた時のチャットが出るそう ですが、その時に死んだら不屈ボーナスはもう手に入らなくなりますか? もし違うなら、出来れば全部のチャットを回収したいので、わざと負けてから勝とうかなと思ってます…。

    • 回答数0
  • 私って結構少女趣味??

    26歳です。忍たま好きだし 某女性のイラストレーターを推しているし プリキュアのガチャガチャしたくなるし ラブandベリーも好きだし セーラームーンも好き エスターキムも好き エンジェルブルーやメゾピアノも好き 漫画はテレプシコーラやキラピチ5、寺ガールが好きです。 少女趣味だと思いますか?

    • 回答数1
  • 回線の再設定について

    ■製品・サービス名を記入してください。 【        】 ■どのようなことでお困りでしょうか?  相談したいこと、トラブルに至った経緯、試したこと、エラーなどを教えてください。 【おとくBBとかのプロバイダー契約をしましたがが契約を解除しました。その時にプララの方に再設定をお願いして下さいと言われました。再設定をお願いするにはどのようにしたらよろしいでしょうか。                    】 ※OKWAVEより補足:「ひかりTVのサービスやISPぷらら」についての質問です。

  • IMAX 上映での2K4Kの違い。

    今、 全国 4k上映されている映画があるのですが 自宅近郊のIMAX映画館は「設備が十分ではなく2k上映しかできない 」と返答されました 2k4kって素人目がわかるほど愕然とした違いがあるのでしょうか?

    • 回答数1
  • 報酬付き

    電子ピアノ DP90 電源が入らない

    下記の内容で質問があります。回答をいただけると助かります。よろしくお願いします! ▼製品名電子ピアノDP90 ▼質問したい箇所・部品がありましたら、教えてください。 電源が入らず音がでません。  修理可能かどうかの一覧にはDP90がありませんでした。DP90-xxはいくつかありましたが…。 ※OKWAVEより補足:「電子楽器メーカーローランド製品、ボス製品」についての質問です。

    • 回答数1
  • 西宮のおばさんの家って裕福?貧乏?

    火垂るの墓で西宮のおばさんの家って裕福な方なのですか?貧乏な方なのですか?清太と節子の家は元々は比較的裕福だったみたいですが、西宮のおばさんの家はそれ(清太と節子の家)に比べたら貧乏な方になるのでしょうか?おばさんの家にはオルガンがあったので少なくともそこ迄貧乏っぽくは感じませんでしたが。

    • 回答数0
  • アニメのタイトル

    主人公が穴に埋められて殺されそうになったとき、私料理できます!って言って助かったアニメの名前教えてください。 そのシーンだけ覚えてるのですが、あとはさっぱり思い出せません、、

    • 回答数1
  • 20年ぶり?にゲームをしてみたいです

    お詳しい方よろしくお願いします。 大昔、プレステ2?の頃にゲームをしたことがありますが またやってみたいです 当時は  ・クラッシュバンデクー  ・風のクロノア のようなアクション?ものでしたが 今おすすめのゲームありますか? 病気で手に障害があり PCでやりたいのですが、 どうやってソフトを購入するんでしょうか  ⇒浦島太郎ですね、完全に

    • 回答数4
  • 報酬付き

    (ローランドピアノHP-7)の分解、重さについて

    下記の内容で質問があります。回答をいただけると助かります。よろしくお願いします! ▼製品名(例:HP704・LX708) ===ご記入ください=== hp-7 ▼質問したい箇所・部品がありましたら、教えてください。(例:ペダル・鍵盤など) ===ご記入ください=== ▼困っていることや、聞いてみたいことをお書きください。 引っ越しに伴い、ピアノの運搬ですが ピアノの重量と、鍵盤部分と脚など分解できるかどうかに着いて知りたいです。 【困っていること例】:設定の仕方がわからない・接続ができなくなった) 【聞いてみたいこと例】:セッティング方法を教えほしい・使ってみた感想を聞きたい ≪※表示されている画像やスクリーンショットを添付すると伝わりやすくなります!≫ ===ご記入ください=== ※OKWAVEより補足:「電子楽器メーカーローランド製品、ボス製品」についての質問です。

    • 回答数2
  • 動画の高画質化

    1分〜3分くらいの動画を無料で高画質化できるサイトを知っている方、もしくは動画を高画質してくれる方を探しています。 よろしくお願いします。

  • New 電波人間のRPG の「ぜんぶなおす」

    「ぜんぶなおす」のアンテナのねっこをもった電波人間を出生で誕生させることはできるのでしょうか? ネットでいろいろ調べてみたのですが、「みんなぜんぶなおす」の作り方はよく出てくるのですが、「ぜんぶなおす」の作り方が見つかりませんでした。 やはり、レアキャッチ等で捕まえるしか方法はないのでしょうか?

    • 回答数0
  • 報酬付き

    BOSS DM-101 MEMORY切り替え

    MEMORYスイッチを踏んでMEMORYを切り替えた時、ランプは踏んだのと同時に変わるが ディレイ音は鳴らないドライ音は鳴ります。 体感ですがランプが変わって0.5~1秒程度あとに音を鳴らすと正常に鳴ります。 MEMORY切り替えでのディレイ音が掛かる時間が遅い様に感じます。 ON/OFFではその様な違和感はありません。 その様な仕様なのか、不具合なのか、 わかる方居ましたら教えて下さい。 よろしくお願い致します。 ※OKWAVEより補足:「電子楽器メーカーローランド製品、ボス製品」についての質問です。

    • 回答数1
  • 送っても大丈夫ですか?

    自作の脚本をファンレターと一緒に芸能事務所へ送るのはありですか?

    • 回答数3
  • 報酬付き

    JD-Xi

    下記の内容で質問があります。回答をいただけると助かります。よろしくお願いします! ▼製品名(JD-Xi) ===シーケンサーで入れた音と、キーボードで出す音のボリュームが違って差が有り過ぎですが何か方法がないでしょうか?シーケンサーの音が大き過ぎるのですが、教えて下さい。初心者です。=== ※OKWAVEより補足:「電子楽器メーカーローランド製品、ボス製品」についての質問です。

    • 回答数1
  • 報酬付き

    GX-10 スマホでの録音について

    下記の内容で質問があります。回答をいただけると助かります。よろしくお願いします! ▼製品名(GX-10) USBにてGX-10にスマホを接続して弾いてみた動画を撮りたいのですが、Bluetoothアダプターで接続した別のデバイスから音楽を鳴らしながら弾いてみても録音されているのはギターの音のみでした。 USBポートからの録音だとギターの音のみになってしまうのでしょうか?何か設定があるのでしょうか? ご教授頂けますと幸いです。 ※OKWAVEより補足:「電子楽器メーカーローランド製品、ボス製品」についての質問です。

    • 回答数2
  • HUNTER × HUNTERフィンクスが強化系?

    浅い知識で恐縮ですが、フィンクスが強化系ってされてるの違和感しかないです。 強化系のオーラって体力や筋肉と同じで、毎日修練することで念能力が強く多くなっていくもので、 しかも、強化系として能力を使うことはオーラを単に物理攻撃とともに振るうだけであって、特段制約はないように思います。 これらを元に考えると、フィンクスの廻天は、「腕を回した分だけオーラ量が増える」ていう能力なんだから、毎日修練しなくてもいいうえに、「腕を回さなきゃ行けない」ていう制約がありますよね。 強化系と考えるにはいささか違和感があります。 彼は本当は放出系ではないのですか?

    • 回答数0
  • 最近snsで自称抽象画家が増えていることについて

    最近snsを見ていると抽象画家(自称)が増えた気がします。 どれも似通っていて意味が全く分からない作品ばかりです。抽象画は凡人には理解できないからだとか言われますが、作者自身も意味なく描いているのではないかと感じます。 「他人とは違う感性を持っている自分」を演出するために抽象画を描いているとしか思えません。ファンも「他人とは違う感性を持っている人を理解できる自分」に酔っているように見えます。 私は抽象画は絵の基礎がしっかりとできていることが大前提だと考えています。絵に関する知識や描写力を十分に持った人が、あえて抽象的に描くということが良いのであって、一般人が抽象画を描いても意味のないただの落書きのようです。 つまり、抽象画を何者かになりたい何の才能もない一般人が個性を作るために利用されるのが不快ということです。 性格の悪いひねくれた考え方ですみません。 みなさんは自称抽象画家についてどう思いますか? また、このような方々はよく絵を販売されており、それなりに売れている方もいますが一体どの層が購入しているのでしょうか。

    • 回答数3
  • 習い事に公式LINEからお問い合わせする場合

    習い事のオフィシャル(公式)LINEはお問い合わせして、既読無視されても、その習い事できない、来ないで!ってわけじゃないですよね?

  • 潜在意識について

    長文失礼します。潜在意識の書き換えについての質問です。 私は現在高校生で憧れの野球選手がいます。私はもう完全にその人自身なりたいと思い、日常の生活で何か行動をしてる時は、頭の中で自分がその選手になってる姿を想像をする(食事中だったら食べながら頭の中ではその憧れの選手になって食べてるのを想像)事を日中はずっと行ったり、寝る前や朝起きた時には自分がその選手になってる想像をする事を繰り返していました。その後、しばらくすると、何故が急にコミニュケーション時に言葉が出なかったり抜けてる発言をしたり、語彙力低下して漢字が書けなくなったりなどの学力低下を感じるようになりました。元々は、自分で言うのもあれですが、コミニュケーションは問題なく取れる人間で漢字などは得意な方でした。そこで、もしかしたら、そのなりたいと思っていた選手の影響を受けたのではないかと考えました。その選手はスポーツ以外が全然ダメな人で、勉強も出来ない漢字も書けない天然発言を連発するような人でした。そこで今の自分に一致している所があるなと思いました。全く同じ経験をしたりしている事もあります。(高校生自体赤点を取って追試経験があると話しており、実際自分もその選手と同じ科目を同じ赤点の点数で追試を受ける事になった)もしかしたらその野球選手にイメージングしたせいで完全にその人になってきていると思いました。前まで全然思い出せていた、過去に経験した自分の出来事が思い出せなくなってきている所もあり、もあ完全に別人の脳になろうとしている感じがします。その選手に対しては野球の実力を尊敬していただけでなりたいと思ったのは、ほんと浅はかな考えではあったと思いますが 頭脳面、特に記憶の面ではその選手になりたくないと思っています。正確に影響あたら得られるのは この場合、どうすれば元の自分の頭脳に戻せるのでしょうか? 頭の中でその選手を考えないようにしてるのですが、その野球選手になってる所をつい癖で想像してしまいます。これからも想像してしまうと、その選手似ていく一方でしょうか?解決方法はありますか?

    • 回答数0
質問する