Macでの言語変更

質問

MacOS Sonoma ver14.6.1において既存のアプリまたはファイルの言語がShift-JISであったために文字化けを起こしました。一体どのような動作を完了すればこれらの問題を解決できるのでしょうか？

回答No.1

HAL2（@HALTWO）

MacOS7.1 からの Maccer で現在は MacOS14.7 を使っていますが、今までに MacOS が原因で文字化けを起こした事はありません。

私は MacOS7.5x の頃 (90 年代半ば) から Word Processor 等を用いず、全ての Document を HTML で記すようになりました。(Presentation も Dynamic HTML で行っていました)

当時の HTML File は Shift JIS で作成していましたが 2010 年頃から Browser や Application が UTF-8 を Default にし始めた事から UTF-8 でも作成するようになりました。

でも、文字化けを起こすのは MacOS ではなく、File を読み込む Application (Browser 等) ですので Application 側で Character Code を設定すれば問題なく解消されます。

例えば Safari の場合、下図のように「表示 Menu」から「テキストエンコーディング」の「日本語 (Shift-JIS)」を選べば治ります。

HTML File は Hedda に<meta content="text/html; charset=Shift_JIS" http-equiv="Content-Type"> 等と Text Encoding が明示されますので、Text Encoding が明示されている File であれば Safari 等の Application が文字化けを起こす事はないのですが、明示されていないと Default が UTF-8 に設定されていたりする Application では文字化けとなります。

素敵な MacLife を(^_^)/