• ベストアンサー

ドリカムの「SAYONARA」について

昔から気になっていることです。 「SAYONARA」の歌詞の、「告白は彼女の勇気 私が持てなかった勇気」の後の、男声と女声（吉田さん）の英語の歌詞？掛け合い？何と言ってるのか分かる方いらっしゃいますか？ この歌、人によって解釈が変わる歌詞なのですが、この男性が何を言ってるのか分かれば、解釈の正解が分かるような気がします。 英語が堪能で、ドリカム好きな方、宜しくお願いします。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • 24jack
  • ベストアンサー率49% (231/464)
回答No.1

ここに載っていますが、なにか足りてないような気がします・・・。 https://genius.com/Dreams-come-true-sayonara-lyrics

ryu-ryu-mama
質問者

お礼

ほんとだ！ 何か足りない感じがしますね。 ここさえ分かれば歌の意味が分かると思ったのですが、男性がどっちを好きなのかすら言ってないですね。 というか、男声パート＝歌の中の男性、だと単純に思ってしまってたのですが、もしかしたら違うのかもしれませんね。 ちょっとしゃがれてて年配の男性の声なような気もしますし。 でも、ずーっと気になってたので、何となくでも何を言っているのか知れてすっきりしました。 回答ありがとうございました♪

すると、全ての回答が全文表示されます。
  1. カテゴリ
  2. 趣味・娯楽・エンターテイメント
  3. 音楽・ダンス
  4. 国内アーティスト

関連するQ&A

注目のQ&A

カテゴリ

OKWAVE コラム

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

専門家に質問してみよう

職業から探して質問する
質問する