アドビ フォトショップ5.0（ＭＡＣ・ＷＩＮ）共、日本語フォントが描画できません。

質問

アドビ社　フォトショップ5.0（ＭＡＣ・ＷＩＮ）共、日本語フォントが描画できません。
英数字は、入力できるのですが、日本語フォントは、フォント入力画面に表示すらできず、エラービ―プ音がでます。

ウインドウズ、マック共、同じ状況です。よろしくお願いします。

※フォントはデネバ社　キャンバスのインストーラに付属のものを使用しています。

回答No.2

kenkenkent

え～っと、まず確認して頂きたいのはフォントではなく、
フォトショップのソフトが日本語版であるかどうか？です。
前回の補足の内容から察するに、イラストレーターは
日本語版をお使いですが、フォトショップは英語版を
お使いなのではないか？と感じました。
ちなみに、フォトショップの方では、キャンバスの
フォント以外の日本語フォントは使えますか？
日本語フォントが全て使えないのだとすると、まずは
そこを疑ってみて下さい。

お礼

いろいろとアドバイスをいただきまして、
ありがとうございます。

結局、理由はわかりませんでしたが、
幸い、フォトショップ（日本語版）を再入手し、
再インストールすることで、解決いたしました。

p.s.フォトショップの再インストール後、今度は（フォントでは
ありませんが）キャンバスの動さが不安定になっています。
私のパソコン（ＬＣ４７５+ＰＰＣカード+ラムダブラー）は
あまり、無理がきかないのかもしれません。

お騒がせいたしました。

補足

お返事が遅れてすみません。
フォトショップ5.0は日本製で、アカデミックバージョンです。

それと、フォトショップはキャンバス以外の日本語のフォントも含め、全く使えない状況です。
英文すら、たまに使えなくなることがあります。

回答No.1

kenkenkent

まず最初に確認して頂きたいのは、ソフトはちゃんと、
日本語版を使用されていますか？
ただ、英語版のソフトを使った場合、日本語は選択できない
のではなく、文字化けして表示された様な・・・（Mac版
フォトショップ2.5の頃はそうでした）。

それか、キャンバスに付属のフォントと言うのは、通常の
フォントなのでしょうか？　キャンバスのソフト上だけで
使用できる書体とか、そう言うのはないですか？

あるいは、ATMの問題か・・・？

とりあえず、疑わしいのは、その辺だと思うのですが。
あとは、このテの質問の場合、MacとかWinだけでなく、
OSのバージョンも書く様にしてみて下さい。同じMac OS、
同じWinでも、バージョンによって、エラーの出方は
様々です。実際、MacでもOSのバージョンの違いによって、
フォント関係のトラブルは多数報告されています。

補足

早速お返事をくださってどうもありがとうございます。
ＷＩＮのＯＳは９８セカンドエディション
ＭＡＣのＯＳは８．１です。

キャンバスのフォントは、日本語版です。
因みに、ＭＡＣ、ＷＩＮ共、イラストレータより、キャンバスのフォント使うことができます。

ご指摘に合った、ＡＴＭの方をチェックしてみます。