lucifer299 の回答履歴

「扉を開けて」という言葉をフランス語にしたいのですが、 「Ouvrez une porte」で合ってますか？ 読みも教えていただけると助かります。

「扉を開けて」という言葉をフランス語にしたいのですが、 「Ouvrez une porte」で合ってますか？ 読みも教えていただけると助かります。

春にナチュラル素材のお洋服と生活雑貨を扱うお店をオープンします。 白を基調とした店内にオーガニックコットン素材を中心とした 良質の素材の生活着とナチュラルなフレンチ系のインテリア雑貨、ほかにフランスのアンティーク雑貨なども取り扱います。頭に浮かんだのは”いつも一緒””そばにいたいの”とか”かわいい雰囲気”などこのようなニュアンスのフランス語を店名と会社名にしたいと考えています。どうかアドバイスを頂けませんでしょうか？ 会社名とは株式会社として設立しますので、○○コーポレーションとする予定です。 この二つの名前の是非名付け親になって頂ければ幸いです。どうぞよろしくお願いします。

3月ごろBARを開業するのですが店名がまだ決まっていません。 店名をフランス語でつけたいと思っていますが、全く知識がないので考えても考えつきません。 思いついた方、おしえて下さい！（意味も教えて下さい） 小さい店なので大げさではなく、深い意味もなくて結構です。 響きが良ければOKです。（略しやすいほうがいいです）

小さい会社を作る事になりました。親会社がソレイユ（フランス語の太陽）といいます。フランス語でいい名前あったら、教えて下さい（フランス語の知識がないもので・・・）

こんにちは。 "comme ca du mode"って何語ですか？あと，どういう意味ですか？ よろしくお願いします。

こんにちは。 "comme ca du mode"って何語ですか？あと，どういう意味ですか？ よろしくお願いします。

フランス語で太陽、月、星は何といいますか？

カジュアルな丈夫な革靴を探してます。どこのメーカーがいいか教えてください。４０代の男で足は幅広の甲高です。いつも履き慣れたころ、だめになってしまいます。とにかく丈夫な革靴を探してます。お願いします

ｂｙ　ｔｈｅ　ｗａｙ（ところで）をフランス語で教えてください。 もちろん、カタカナフランス語！ おねがいします。