shunli668のプロフィール

キルティングのラグマットを買ったら、表のミシン目に小さな布切れが混じるように一緒に縫いこまれていました。 縫っている人が、布に何かメモして、それを縫いこんでしまったのかもしれません。手書きで『床余』と書かれているようでした。（たぶん2文字です。） 中国製なので、中国語だと思うのですが、どういう意味なのでしょうか。 ちなみに、その字が本当に『床』なのか、何かの略字なのかよく分からないのですが、私には『床』に見えたので、ここではそう記しました。 ご存知の方がいらっしゃいましたら教えてください。

我説錯了　の了　の役割は、アスペクト助詞で完了の意味なのでしょうか？ それとも、語気助詞で、変化が起きたことを指すのでしょうか？中国語学習を始めて、日が浅いので、この中国語的な微妙なところが感じ取れません。 どなたか教えてください。

キルティングのラグマットを買ったら、表のミシン目に小さな布切れが混じるように一緒に縫いこまれていました。 縫っている人が、布に何かメモして、それを縫いこんでしまったのかもしれません。手書きで『床余』と書かれているようでした。（たぶん2文字です。） 中国製なので、中国語だと思うのですが、どういう意味なのでしょうか。 ちなみに、その字が本当に『床』なのか、何かの略字なのかよく分からないのですが、私には『床』に見えたので、ここではそう記しました。 ご存知の方がいらっしゃいましたら教えてください。

台湾は中国の一部なのでしょうか？教えて下さい。 台湾人の性格など教えて下さい。お願いします。

中国人の女性と交際をしています。 最近、結婚を考えるようになったのですが、なにせ国際結婚。 しかも、中国。 結婚した場合、日本人どうしで結婚した場合には考えられないような問題がおきたりするのでは？っと漠然とですが考えています。 因みに、彼女のお母さんは日本人は絶対ダメ！と言い張っているようです。原因は"遠いから"のようです。 中国には行ったことありませんが、聞いた話では、緑は少なく、人はがさつで、みんな責任感がない等、環境がよくないらしです。 私はいいのですが、やはり子供ができた時のことを考えると、日本で生活したいと思います。 彼女はどっちでもいいらしいですが、親のことを考えると日本で暮らすのは、心苦しいみたいです。 経験者様がいらっしゃいましたら何でもいいのでアドバイスをください。