lucky2007 の回答履歴

ピンインから簡体字に変換するにはどうしたらいいか知っている方教えてください。

「これ」を意味する这个(zhe　ge)←この簡体字は日本の漢字でどれにあたるのでしょうか？どなたか教えて下さい。

私は中国語が読めるのですが、高校教科書などに載ってる漢文の漢字が日本の漢字で書かれていて、自分で日本の漢字→簡体字に変換できないため、漢文をスムーズに中国語で読めません。 そこで日本の漢字→簡体字(できればピンインや意味も)に変換できる辞書が欲しいのですが、どういうのを購入すればいいでしょうか？ お薦めがあれば是非教えて頂きたいです。

日本から中国の携帯に向けて中国語でメールは送れるのでしょうか？ 色々調べた結果、以下の方法でいけるのではないかと思うのですが、間違いは無いでしょうか？ 中国にて携帯購入。（３Ｇ対応機種？） 日本にてソフトバンクのＳＩＭカード挿入。 これで中国で使用するのと同じように使用可能でしょうか？ いまいちはっきりと分からず不安です。 また、料金の面も心配です。（中国→日本の場合） どなたか詳しい方、教えていただけないでしょうか？ 最悪日本ＰＣ⇔中国携帯間でも構いませんが、こちらは可能でしょうか？ 以上、ご指導よろしくお願いします。

日本から中国の携帯に向けて中国語でメールは送れるのでしょうか？ 色々調べた結果、以下の方法でいけるのではないかと思うのですが、間違いは無いでしょうか？ 中国にて携帯購入。（３Ｇ対応機種？） 日本にてソフトバンクのＳＩＭカード挿入。 これで中国で使用するのと同じように使用可能でしょうか？ いまいちはっきりと分からず不安です。 また、料金の面も心配です。（中国→日本の場合） どなたか詳しい方、教えていただけないでしょうか？ 最悪日本ＰＣ⇔中国携帯間でも構いませんが、こちらは可能でしょうか？ 以上、ご指導よろしくお願いします。