sachigoonのプロフィール

子どもに英語を教えている時に、「本に何も書き込まないで！」と言おうとしました。 Don't write anything in the book! Don't write anything on the book! "in" と "on" どちらを使うのが正しいですか？もしくは両方とも正しい場合そのニュアンスの違いを教えてください。

わたしは、コンピューターでオンライン授業を受けることによって費用を削減できる。 I can reduce cost by taking a class with a computer. 英語に直すとこの表現でいいでしょうか？ あと、「授業を受ける」という表現は、attend class やtake a classなどの表現を聞きますが、どちらがよく使われる表現なのでしょうか？

6月に沖縄旅行へ行く予定の者です。 何度か行ったことがあり今までは旅行代理店にてお願いしたいたのですが今回はネットで航空券と宿泊先を手配しようと計画中です。 温泉旅行などの車で行く 手軽な旅行はネット予約を利用したことがありますが、飛行機を使っての旅行でネット手配は初めてですのでアドバイスいただけたらと思い投稿しました。 スカイマークにて航空券を手配 ホテルは宿泊先のホームページからお得なプランにて申込をしようと思っております。 人数は大人5人と１歳の子供1人です。 ネットから航空券の手配の場合、席は離ればなれになりますか？ その他なにか不都合な点はありますか？ それと、格安に行こうとする場合スカイマークが一番手頃ですか？ オークションサイトでの購入や金券ショップでの購入はどうでしょうか？？ ご意見ください。 お願いします。

昨日、成猫を引き取りました。猫じゃらしでよく遊ぶ子だそうです。 しかし、隠れたままでてこず猫じゃらしで遊んでも興味をしめしません。 猫ちゃんは名前を呼んだり話しかけた らみゃーと返事？をしてくれますが威嚇ですか？あと、どうしたら早く仲良く慣れますか？

アムトラックでサンフランシスコから、マーセドまでチケットを購入しました。その後、レンタカーでサンフランシスコから行くことにしたので、キャンセルしようとしました。するとアメリカまで電話しろ、ということなので、電話しましたが、録音された英語が聞き取れません。ネットで、コンタクトアスからメールしようとしましたが、用件の種類を選ぶようになっていて、キャンセルの項目はないので、メールでのキャンセルも、どうしたら良いかわかりません。ネットでのキャンセル申込み方法を教えてください。お願いいたします。