はじめまして。
海外に男性の友人がいます。
彼とは、私が海外旅行に行った際に仲良くなりました。
ホテル勤務をしている男性なのですが、私が日本へ帰って来てからほぼ毎日のようにメールを交換しています。
そのメールの中に、最近よく ”I like you very very much."と書かれているのですが、これはどのように受け止めて良いのやらと悩んでいます。
異性として好意がある場合にも、”I like you very very much."は使用するのですか？
それとも、”I like you very very much."は友人知人などに気軽な感じで使用するものなのですか？
彼に本心を聞こうかなと思ったのですが、友人として言った”I like you very very much."だった場合、「私のこと、異性として好きなの？」って聞くのは何だか恥ずかしいし・・・・・。
かと言って、”Me too"って答えてしまって、異性として見られてもちょっと困るし・・・・。
”I like you very very much."の後には、”Because you're a very beautiful lady.”と言った感じで、私を「美しい」とか「とても良い」等と書かれています。
全体的な、メールの内容は「私に早く会いたい」といった内容が大半です。
海外の方と今まで交流がなかったので、こういった際、どのように受け止めるべきか、また、どのように返事をすることがベストなのかがイマイチわかりません。
どうぞ、アドバイスをお願いします。
