普通、名前を言う場合はMy name is...ですけども、
映画の007シリーズに出てくる主役のジェームズ・ボンドですと、
「Bond. James Bond.」と言い放つのがお決まりです。
まあ物語なのでかっこつけるのも当然ですが、
ふと、これは実際言われた時ネイティブからすればどんな印象なのかと思いました。
かなりキザでぶっきらぼうな感じがしますが、下手すると「さぶっ」ということになるんでしょうか。
◎英作文のチェックお願いします。
I.彼は別便で沖縄へ向かった。
He were headed for Okinawa under separate cover.
II.家族全員がそろって行きたいので外食はやめた。
＝家族全員がそろっていないので今日の外食をやめた
All the members of family doesn't assembled,so that
we canceled eating out.
III.まずは基礎を固めることだ、
それは 自分にしかできない特技を持つことだ。
The first step is to cement the foundations
That is to have a special abilities which can be do
only myself.
宜しくお願いします 。
