ucdav1s の回答履歴 全3件中1~3件表示 訳してください!! 「私は、色々な国の人と友達になりたいと思っています。」 を英語にしてください!! よろしくお願いしますm(_)m ベストアンサー 英語 SEIKOxxx 回答数3 2010/12/05 22:47 質問者をブロックしているため、非表示になっています。 質問を表示する 翻訳をお願いします 1、Sometimes in the world daddies go away and mommies bring up their little boys. 2、I must go and be the person.※be the personを生かした訳 3、Even when we were together I never knew who I was. よろしくお願いします。 締切済み 英語 Que7679 回答数1 2010/12/05 23:47 質問者をブロックしているため、非表示になっています。 質問を表示する 挑発するときの言葉 Who's your daddy? は直訳すると「貴方の父親は誰?」ですが 喧嘩のさいに言うと「勝てるとおもってるの?」みたいな意味があると聞きました。 他に「勝てると思ってるの?」という意味で面白い言い回しがあれば教えてください。 締切済み 英語 aricegawa 回答数3 2007/02/19 18:01 質問者をブロックしているため、非表示になっています。 質問を表示する