sh1ma0のプロフィール

台湾人です。 日本語の「恋」に関する言葉についての質問です。 よく日本のテレビドラマを見て、一つ疑問を感じました。 日本人の恋人同士の間、滅多に「愛」という言葉が使われないようですね。 次のドラマシーンを想像して見てください（馬鹿臭いですが、東洋人なら皆好きみたい）。 ある女の子は今までずっと黙々自分を守って来た男のことを、ようやく好きになった。 しかし、男は女の子に手紙を残したまま旅に立とうとして姿を消した。 悔しく思った女の子が海辺まで男を探しに来た（それはドラマの決まり）。 男の後姿を見付けた女の子は、男に向かっってこう叫んだ： 「行かないで！〇〇さんのことが好きだ！大好きだ！！」 ………………（後略） いかにもありそうなシーンですが、これだけ一番肝心なタイミングで、相手に対して「好きだ（I like you）！！」としか言わないのは何故でしょうか？ちょっと言葉足りないじゃないかと私は思います。 日本人の感覚では、「愛してる( I love yuo)」というのに、何か「好き」と違う前提条件が必要ですか？ ちなみに、華人の作ったドラマなら今のシーンでは絶対「愛（Love）」を言う。ハリウッドはこのような馬鹿馬鹿しいシーンを作らないが、作るとしたら必ず主人公に「ove」を言わせるでしょう。

先日ここで質問しました。 http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=2436141​ http://oshiete1.goo.ne.jp/qa2441722.html 　 今日、部室で二人きりになるチャンスがありました。そのとき、ものすごくドキドキして「付き合ってください」と言ってしまいました。返事は「友達としてなら」でした。もう彼女との脈はないでしょうか？ 　恋愛に顔は関係ないという意見も多いですが、どうしても顔の所為なんじゃないかと思ってしまいます。

来年、準2級を受けたい者です。 予想問題集を買ったのですが、最後の長い長文が全然 分かりません。分からない単語の意味を1つずつ辞書でひけば 良いのか、前後の単語で意味を推測すれば良いのか… 長文読解の一番効率の良い勉強方を知っている方教えて下さい。

（仕事なので）「お疲れ様でした」と言う時に 英語では何と言うのですか？

自分のファッションを○○系に決めたいのですが、極められません・・・。 一時期、Ｂ系にハマり着ていたのですが洋服も高いし、体のセンも出るので辞めました。 でも、友達に何系が似合うと思う？と聞くとＢしか言われません。多分ハーフだからだと思うのですが・・・。 雑誌を見ると裏原系(雑誌でいうとノンノやスープ）もすっごくかわいいし、お姉系（Ｓカワイイ、ブレンダ）もカッコイイなあ～なんて思ってしまいます。 今は全然決められないので、その日の気分でゴチャゴチャです。。。友達にあなた何系？とよく言われます・・・。 雑誌はViviをよく読みますが、よくワカリマセン； ○○系がいいでしょう！だけでなくこんな雑誌読んでみてはどうですか～？の意見も教えて下さい☆