chick_1946のプロフィール

おそらく「心因性頻尿」だと思います。 （かなり神経質です。） 約１０年前からなり始め、何件か医院を回り前立腺マッサージや薬などで治療ましたが一向に改善せず苦しんでいます。 よく効く漢方薬や民間療法（よい食べ物）など知りませんか？ 本当辛くて治したいです。

温暖化の問題に関しての記事。 温暖化の予測が難しい。 That's because the actual climate is still far more complicated than any existing computer model can accurately reflect, making predictions iffy at best. that's because は普通に「なぜならば」と訳して。でもthan以降がなんかおかしのことになっている気がするのですが。まず、reflecｔって動詞で終わってますがどう訳すんでしょうか。さらにmaking　これはどういうつながりなんでしょうか？makeの主語はコンピュータのモデルなんでしょうが。。。 おそらくいいたいことは、「なぜなら、現実の気候はコンピューターでつくったモデルよりもはるかに複雑なんだ。コンピュータができる予測は不確かなんだ。」ということなんでしょうが。。