miminga1862のプロフィール

稚拙な質問で申し訳ありません。 文章を書いているのですが、文中に「雲の上はいつも晴れ」という日本語を英語にして書きたいです。 しかしどう表現していいのかわかりません。 翻訳ツールで変換すると、 On the cloud, it always clears up. ですが、このままで表現に問題ありませんか？ すみません。 お時間のあるときにご回答いただけると大変助かります。 よろしくお願いいたします。