thepianoman の回答履歴

母国での運転免許は、持っています。 十年以上前にも、日本の免許は持っていたそうです。(国際免許か日本のかはわかりませんが)紛失したそうです。期限切れだと思いますが。 新たに取得する方法を教えてください。 外国人登録の住所と仕事場が離れています。委任状で代理人申請は可能でしょうか?

お店などの定休日の英語表記で「定休日／不定休（休みが無いという意味ですが）」とした場合の英語表記を教えていただけないでしょうか？ よろしくお願いいたします、

みなさん初めまして。初めて投稿させて頂きました。 以前アメリカに住まれていて、現在日本に帰国された方にご質問です。 アメリカには個人の信用度を示すcredit historyというものがありますが、これを日本から取り寄せたり見たりする方法はございますか？ 私個人で、同じような質問や記事はないか、アメリカの３大信用調査会社（equifax、transunionなど）や米国政府機関のサイトを拝見し、何か方法はないかとあらゆるサイトを調べましたが、該当する記事を全く見つけることが出来ませんでした。 私が今まで調べたことですが、唯一政府が無料にて提供している１年に１回個人がcredit historyをみれるサイトはありますが（annualcreditreport.com）、こちらのサイトはアメリカ国外からは制限がかかり、日本からはアクセスが出来ません。以前、友人の中では信頼出来る友人に頼んで、annualcreditreport.comにて調べてもらうという方もいらっしゃいましたが、個人で何とかできる方法はないかと悩んでおります。上記の三大信用会社から月$１０や$１５などでオンラインにて個人のhistoryを見る方法はありますが、その際に個人情報を登録しますが、アメリカの住所、また自分のクレジットカード（アメリカの）情報が必要となり、アメリカの住所がもう既にない場合、またアメリカのクレジットカードを解約しており、クレジットカードは日本のでも使えるのかと疑問に思っております。３大調査会社以外の調査会社を利用するのは危ないと政府機関が注意書きしておりますので、他の会社は調べておりません。 長くなりましたが、どなたかご教授いただけたらと思います。

近々、子どもを日常会話が１００％英語の保育園に預けようと思っています。 そこの園長先生の話では入園して２～３ヶ月くらいで英語がちらほら出てくるようになり、 うちの子の年齢なら卒園の頃はペラペラになるだろうと。 それで、まだもう少し先の話なのですが、 卒園後、普通の公立小学校に入学して普通に暮らしてたら、もし英語を話せるようになっていたとしても忘れますよね？ でも教育にたくさんのお金をかける余裕はそう無いので、 できれば学童保育でも日常会話は英話というところに通わせたいのですが、 そういうところってあるのでしょうか？ もしくは自然な英語に触れられる場所や方法なんてのを探しています。 まだ少し先の話なので、簡単にでも何か情報やアイディア教えていただけると嬉しいです。 よろしくお願いします。

「私はそれに対するあなたの返事を待っています。」 の英文ですが、 (1)I wait for your answer for it. (2)I am waiting for your reply to it. の２つの文がありますが、 この時の「answer」と「reply」の使い方の違いはありますか？ それともこれらはどっちを使っても意味は全く同じでしょうか？ わかる方、どうぞ教えて下さい！！

受験の為に一年ほどピアノを休んでいました。 レッスンは４月から復活するのですが それまでに少し指を慣らしておきたいと思います。 前まではドビュッシーのアラベスクや シューベルトの即興曲を弾いていました。 同じくらいのレベルで 何かおすすめの曲はありませんか。 受験が終わったので早くピアノが弾きたいです。 お願いします。

　ヒラリーかオバマか。 　なんで外国の選挙の中間の状態を、日本は毎日報道しているのでしょう？ 　わけわからないのですが・・。

「私はそれに対するあなたの返事を待っています。」 の英文ですが、 (1)I wait for your answer for it. (2)I am waiting for your reply to it. の２つの文がありますが、 この時の「answer」と「reply」の使い方の違いはありますか？ それともこれらはどっちを使っても意味は全く同じでしょうか？ わかる方、どうぞ教えて下さい！！

こんにちは、アドバイスお願いします。 先週金曜日にアメリカオレゴン州のYahooストアに入っているショップに注文しました。 カードはニコスについているVisaで決済。 即日カード会社の承認はおりています（カード会社に確認済み） なかなか発送されないため、もしや在庫がないのかと思い（あると確認して注文したのですが）念のため在庫切れか？だとすれば入荷するのはいつ頃？とメールしましたら以下の返信がありました。 All international orders are subject to billing address verification through the card issuer. This process can sometimes take up to 14 business days. As soon as we receive a response from your card issuer regarding our verification request, we will be able to ship your order. カード会社に経緯を話しましたが、承認もおろしているし 先方からそういった問い合わせはないのでどうする事も出来ない。 返答していないといった事はない。カード会社としては私への請求以外する事は何も無い との事です。 この状況ですとショップにどうメールすればいいか悩んでいます。 （カード会社からは返答が行っているはずとか承認おりてるはずとか） どういった内容が伝わりやすいのか、又個人輸入の経験者さんならどうなさるか教えてください。 決済おりて1週間以上ですので何かアクションを起こさないとこのままな気がしてしまいます。 宜しくお願いします。

こんにちは、アドバイスお願いします。 先週金曜日にアメリカオレゴン州のYahooストアに入っているショップに注文しました。 カードはニコスについているVisaで決済。 即日カード会社の承認はおりています（カード会社に確認済み） なかなか発送されないため、もしや在庫がないのかと思い（あると確認して注文したのですが）念のため在庫切れか？だとすれば入荷するのはいつ頃？とメールしましたら以下の返信がありました。 All international orders are subject to billing address verification through the card issuer. This process can sometimes take up to 14 business days. As soon as we receive a response from your card issuer regarding our verification request, we will be able to ship your order. カード会社に経緯を話しましたが、承認もおろしているし 先方からそういった問い合わせはないのでどうする事も出来ない。 返答していないといった事はない。カード会社としては私への請求以外する事は何も無い との事です。 この状況ですとショップにどうメールすればいいか悩んでいます。 （カード会社からは返答が行っているはずとか承認おりてるはずとか） どういった内容が伝わりやすいのか、又個人輸入の経験者さんならどうなさるか教えてください。 決済おりて1週間以上ですので何かアクションを起こさないとこのままな気がしてしまいます。 宜しくお願いします。

こんにちは、アドバイスお願いします。 先週金曜日にアメリカオレゴン州のYahooストアに入っているショップに注文しました。 カードはニコスについているVisaで決済。 即日カード会社の承認はおりています（カード会社に確認済み） なかなか発送されないため、もしや在庫がないのかと思い（あると確認して注文したのですが）念のため在庫切れか？だとすれば入荷するのはいつ頃？とメールしましたら以下の返信がありました。 All international orders are subject to billing address verification through the card issuer. This process can sometimes take up to 14 business days. As soon as we receive a response from your card issuer regarding our verification request, we will be able to ship your order. カード会社に経緯を話しましたが、承認もおろしているし 先方からそういった問い合わせはないのでどうする事も出来ない。 返答していないといった事はない。カード会社としては私への請求以外する事は何も無い との事です。 この状況ですとショップにどうメールすればいいか悩んでいます。 （カード会社からは返答が行っているはずとか承認おりてるはずとか） どういった内容が伝わりやすいのか、又個人輸入の経験者さんならどうなさるか教えてください。 決済おりて1週間以上ですので何かアクションを起こさないとこのままな気がしてしまいます。 宜しくお願いします。

クラシックのピアノ曲です。曲名を教えてください。 昔（３０年ほど前）花房晴美さんのレコードに入ってました。 シューマンあたりかと思うのですが、、、 ゆったりとした、ドラマティックな曲で、出だしは三声のような感じです。主旋律は以下のように記憶してます。 ミ２ミ４ミ４　ミ２ド２　レ２ド８シ８ラ８ソ８　ド４ミ４レ４レ＃４ （数字は音符　例：２＝２分音符です） どなたかご存知でしたら助けてください！

クラシックのピアノ曲です。曲名を教えてください。 昔（３０年ほど前）花房晴美さんのレコードに入ってました。 シューマンあたりかと思うのですが、、、 ゆったりとした、ドラマティックな曲で、出だしは三声のような感じです。主旋律は以下のように記憶してます。 ミ２ミ４ミ４　ミ２ド２　レ２ド８シ８ラ８ソ８　ド４ミ４レ４レ＃４ （数字は音符　例：２＝２分音符です） どなたかご存知でしたら助けてください！

今日バイト先でバーベキューに関する英単語を耳にしたんですが 意味がわからなかった上に、単語そのものも忘れてしまいました。 そこでそういったテーマ毎？に単語が調べられるサイトなどあったら教えていただきたいです。 ちなみに、バーベキューで食べるもの、といってました・・・。 Sで始まるような気がするのですが、確かではないです。 メジャーな単語ではなく、ほんとに聞いたことないものでした。 黒人さんだったので、一般的ではない英語つかったのかな？とも思ったんですけど、どうなんでしょう？ よろしくお願いします。

日本人の味覚は、その国民性を反映してか、甘すぎず、辛すぎず、中庸の味をよしとしているような気がしますが、カナダやイギリスのアフタヌーンティなどは、「俗悪」とも思えるほど甘味が強く、辟易することがあります。一体、彼らは、スイート（甘味もの・お菓子）といえば、文字通り甘けりゃいいと思ってるのでしょうか？ 日本人の価値観からすれば、例え甘味ものでも、ちょっとは甘味を抑えるのが、品のある味覚だという認識があるように思うのですが・・・。 逆に日本料理の薄味志向は、外国人からすれば、ほとんど味を感じず、物足りないという話も聞きますが・・・。

米国から日本に郵便物を送るのはやはり高いでしょうか？いくらくらいでしょうか？ 今度アメリカに行くのですが、 行き先は色々なのですが、特にLAで知人らに頼まれた食品や洗剤類を買おうと思ってるのですが、かさばるので宅急便で日本に送ろうかと考えています。とはいえそんなに賞味期限の早いものでなく、粉末ドレッシングや粉末のケーキの元、マカロニなどのパスタや、お菓子、あとは洗剤、などなどの予定なので、船便で数週間かかっても問題ありません。 予定としては、５キロ程度を考えています。箱はホテルに頼むか、近くのスーパーからもらってくるかはまだ未定です。 一応FEDEXで調べてみたのですが、申告税（？）とやらを記入してくださいという表示が出て、ワケが分かりませんでした。 距離はLA→日本（東京と大阪）、重さ５キロ程度。その際にかかる費用を教えていただきたいと思い、みなさまの知恵をお借りしたく、投稿いたしました。どうぞよろしくお願いします。

ドレミの歌の楽譜はパソコンで見ることができないんでしょうか。

私の父親の兄がアリゾナ州のツーソンに住んでいます。その伯父はアメリカ人と結婚をしていて、もう30年近くアメリカに住んでいます。詳しい話を聞いてないのですが、血縁関係があるとビザは取れやすく、働く場所もあると伯父は言っていました。この事からわからない事があります。 (1)ビザを取得する場合、血縁関係があるとビザが取れやすいと聞いた事の、事実はどうなのでしょうか？ (2)基本的にはビザを取るときは血縁関係がいる場合といない場合では手続きは変わってくるのでしょうか？ (3)私は就職する際に自分の強み（資格）など持っていません。でも働く場所はあるみたいなのです。そこで調べたのですが、アメリカの雇用実態が非常に悪いみたいで、そういう資格のない日本人に働く場所があれば母国のアメリカ人に働かせたいと言う事があり難しいと聞いたのですが、どうなのでしょうか？ (4)ビザを取得する場合、就職先の証明書等の書類がいるのですか？ (5)例えば伯父から血縁関係の書類（証明書）、アメリカに行ってお世話になる伯父の家の住所などの書類（証明書）など私じゃなく伯父が揃えなければいけない書類などあるのでしょうか？ (6)逆に私が揃えなければいけない書類等（証明書）はあるのでしょうか？ (7)アメリカ大使館に問い合わせても詳しいことは基本的に教えて頂けないと聞いたのですが、どこに問い合わせをすれば詳しく聞けるセンターみたいな問い合わせ場所などあれば教えて頂きたいのですが・・・。 (8)私事じゃなく兄の事なんですけど、兄も血縁関係なので同じように就労ビザを取りたいみたいなのですが、過去に暴行事件で逮捕歴があり結果は不処分で終わっています。こういう不祥事があるとビザは取れないのでしょうか？ この質問に対して詳しく教えて頂けないでしょうか？ 少し長文になり申し訳ございません。 宜しくお願いします。

フィンランドのヘルシンキからロシアのサンクトペテルブルクまで列車で行きたいと思うのですが、当然ながらロシア入国ビザが必用です。もし実際に行かれた方がいらっしゃいましたら、どのようにビザを取得したかご教示下さい。ビザはできれば日本で取得したいと思います。宜しくお願い致します。

(1)ボストンGP-193について教えて下さい。 スタインウェイデザインでスタインウェイプロミスもついてますが同価格帯＆同サイズのピアノよりやはりハイグレードなピアノなのでしょうか？ (2)ヤマハS6B、カワイSK-6、もしくは500～600万のアンティークスタインウェイならお勧めはどれでしょうか？どれも捨て難く決定打がありません。 アドバイスを頂けると幸いです、よろしくお願い致します。