shimlinのプロフィール

こんばんは！先ほど海外のサイトでＤＶＤを購入しようと注文をしたのですが英文のメールが来てとても困っています、どなたか助けて頂けませんでしょうか？ 次のような英文を書きたいです 「こちらこそメールどうもありがとうございます！ メールのお返事を頂き最高の気分です♪そして貴方のＤＶＤを譲って頂けてとても嬉しいです、ありがとうございます！ 入金方法ですが、銀行振込でお願い致します。 私が欲しいのはLive Performances - Custom CDです。 入金金額を教えて貰えませんか？ 貴方は日本で凄い有名人ですよ♪○○のファン　ダンサーならほとんどの人が知っています、日本のダンスサイトで「神に一番近い人」と紹介されていました。というのも日本で○○は「ダンスの神様」と呼ばれていて、○○の物真似が世界一上手いからそういう名前をつけられたんだと思います、私の他にも貴方のファンはたくさんいます♪そんな方とメール出来て本当に光栄です！メールどうもありがとうございました。 其れではお返事お待ちしています♪ 敬具」 本当に困っています、英文でメールを送ろうという本を購入したのですが、サッパリわかりませんでした。どなたか英訳して頂けませんか？どうか宜しく御願い致します。

こんばんは！先ほど海外のサイトでＤＶＤを購入しようと注文をしたのですが英文のメールが来てとても困っています、どなたか助けて頂けませんでしょうか？ 次のような英文を書きたいです 「こちらこそメールどうもありがとうございます！ メールのお返事を頂き最高の気分です♪そして貴方のＤＶＤを譲って頂けてとても嬉しいです、ありがとうございます！ 入金方法ですが、銀行振込でお願い致します。 私が欲しいのはLive Performances - Custom CDです。 入金金額を教えて貰えませんか？ 貴方は日本で凄い有名人ですよ♪○○のファン　ダンサーならほとんどの人が知っています、日本のダンスサイトで「神に一番近い人」と紹介されていました。というのも日本で○○は「ダンスの神様」と呼ばれていて、○○の物真似が世界一上手いからそういう名前をつけられたんだと思います、私の他にも貴方のファンはたくさんいます♪そんな方とメール出来て本当に光栄です！メールどうもありがとうございました。 其れではお返事お待ちしています♪ 敬具」 本当に困っています、英文でメールを送ろうという本を購入したのですが、サッパリわかりませんでした。どなたか英訳して頂けませんか？どうか宜しく御願い致します。