punipunipyonpyonのプロフィール

外国人に五円硬貨を渡す時に、”ご縁”と”五円”の説明をしたいのですが、フランス語では何と言えばいいのでしょうか。 教えてください。

同級生の女の子で、木管楽器と弦楽器をとりまぜて ４人でアンサンブルのグループを作ります。 グループ名を考えているところです。 アンサンブル＝一緒に、共に、連れだって… カルテット　＝４つの… というのが音楽の分野でよく使われますよね。 それらがフランス語だという事から、 ○○アンサンブル　とか　○○カルテット　とかを （ありきたりですが） 考えています。 女の子、4人、仲良し、同級生、田舎のイメージ などがキーワードで、（又はその範囲に限らず） なんとなく　意味・響きともに柔らかい感じの フランス語があったら　知りたいのです。 何か良いお考えをお持ちの方、知恵を拝借できれば…。 または、そういうのって、どういう形で調べたら良いかご存じないですか？ ・・・フランス語の辞書は持っていません。NETは使えるのですが・・・。 よろしくお願いします。

フランス語なのですが、 Elle est si bete qu'elle se fait avoir partout. (※bete の前の方の e にはトレマが付きます。) この文はどう訳すと良いのでしょうか？ 彼女はとても愚かなので、...？ avoirが自動詞の様に使われている気がするのですが、何かが省略されているのでしょうか？

タイトルの名前のお店があり意味は何かなと調べてみてました。フランス語でoiseauが鳥なのですが、この単語に冠詞みたいなのがついているのか、それとも違う意味の単語なのか、教えていただけると嬉しいです。 よろしくお願いします。

フランス語のアルファベットのスタンプセットを探しています。 取り扱いをしているお店や、サイトを教えていただきたいです。 よろしくお願いします。