pgb01662 の回答履歴

中国語簡体字ホームページの内容の一部をコピーしようと、範囲選択→コピー ワープロソフト上でペーストをすると、フォントの設定が日本文字（MS明朝など）の時は、約７割の字がそのまま表示されますが、フォントを「OM中国GB明朝」などに設定すると、かえって全部文字化けしてしまいます。 ちなみに、ワープロソフト上で簡体字の入力はオムロン製[cWnn5(cWnn)]や[cWnn5(GB)]を使っています。 どうすればホームページの簡体字を全部コピー＆ペーストできるでしょうか？ どなたかご存じの方、お願いします。

カテゴリーはもしかしたら料理系かもしれませんが。 中国料理の料理名は,名前を見ただけで食材と調理法が解るように表記されていますが,タイトルの3品は、字を見ただけではどういうものなのかわからない表記がされています。語源や理由など教えてください。

Windows98 second editionをスタンドアロンで使用しています。 中国語のCD-ROMを使いたいのですが、簡体字が表記されないため、その部分だけ＿になってしまいファイルが開けません。 どのようにしたら使えるようになるのでしょうか？ 何かソフトをインストールする必要があるのでしょうか？ （インターネットに接続されていればグローバルIMEがダウンロードできるようなのですが・・・） よろしくお願いいたします。