今、英語の課題の予習をしています。
本文は訳し終わって問題を解いています。
そこでどうしてもわからない問題にぶつかりました。
それが以下の文です。
It took six weeks ( ) the news of peace to reach America.
この文の括弧にby,for,with,ofの４つの内どれか１つを入れて意味の通る文にしなければならないです。
括弧より前は、６週間、
括弧より後ろは、アメリカへ平和のニュース
と訳せました、
ここでおそらくtookはtakeの過去形で、～を取ると訳されるものと推測されます。
ここで私が知りたいのはこの４つの内どれが正解かではなく、この状態からどのようにこの問題を考えていけばよいかというヒントを教えて欲しいです。
もし、授業でなぜその単語が入りますかと聞かれたら非常に困ります。だからこそ、回答につながる過程や理由をアドバイスください。お願いします。
