deucesのプロフィール
- ベストアンサー数
- 3
- ベストアンサー率
- 50%
- お礼率
- 0%
- 登録日2005/05/24
- 英語で「もっと包装をきちんとしてほしい」
こんにちは。質問があります。よく海外から航空便などを使ってガラス類などを買ったりするんですが、 時々包装が雑で割れてたりします。 そこで苦情を言いたいのですが、「もっと包装をきちんとしてほしい」とは英語でなんというのでしょう? 強く抗議したいので「商品が割れるので包装をきちんとしてほしい」も同時に教えてください。 よろしくお願いします。
- 外国人から送られてきたメールの内容
私はイラストサイトを持っているのですが、サイトに乗せておいたメールアドレスに外国人の方から、メッセージが届きました。 が、私は英語の知識が乏しすぎる為、内容がいまいち分かりません; もし分かる方がいらっしゃいましたら是非><↓ I just saw your picture i really enjoy it thank you forsending です。
- スーツケースの施錠について
3日からサイパンに行きます。 今までは、海外旅行の時には、スーツケースに2重に鍵をかけていたんですが、今回旅行会社から配布された注意事項を読んだところ、 「仮に該当手荷物所有者がその場に居ない時に不審物の疑いが発生した場合、鍵を壊してでも調べるので鍵を開けておくように」 「施錠しないことにより、不意な拍子に開いてしまうことも予想されますので、ベルト等のご利用をお勧めします」 との記述がありました。 機内預けの荷物などは、施錠しなくても大丈夫なんでしょうか?貴重品は勿論手持ちのバッグに入れますが、全く施錠しないというのはどうも不安で・・・。 最近、米国・ハワイ・サイパン等に出掛けた方、スーツケースの施錠はどうされましたか? もっと早くに注意事項をじっくり読めばよかったんですが、ついつい、いつもの調子で仕度していて、今日改めて注意事項を読んで、焦っています。 あさって出発なので、早目にご回答いただけると嬉しいです。
- ベストアンサー
- その他(海外旅行・情報)
- noname#90810
- 回答数10