justfartedのプロフィール

@justfarted justfarted
ありがとう数1
質問数0
回答数1
ベストアンサー数
0
ベストアンサー率
0%
お礼率
0%

  • 登録日2005/04/07
  • 訳し方で分からないところ教えてください。

    英語は私の文ではないですが、え?っと思う英文があると思います。すいません。 Japanese people are much more friendly than european people. 日本人はヨーロッパの人よりフレンドリーです The culture of Japan is very interesting and very different. 日本の文化には興味があります、とても異なってます。 (ヨーロッパと比べてということですよね?) There is a very special person who is very good to be with. そこには特別な人がいる。その人は一緒にとてもいい・・・(to be withは一緒にいるですか?) I took Miki and three of her friends to a concert last night. 私はMikiとミキの友達を昨夜のコンサートに連れてったよ。 The band was called, 〇, I listened to the CD in my car but not my kind of music. Have you ever heard of this band? このバンドは〇と呼ばれてるけど私は車でこのバンドのCDを聞いたけど自分好みの曲ではなかった。 このバンド今までに聞いたことある? ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ Today, I am sick 今日私は病気です Yesterday he was studying 昨日彼は病気でした。 Tomorrow they will be on holiday 明日彼らは休みになります。 明日彼らは休みです。 お願いします

    • noname#87517
    • 回答数4