harubiskのプロフィール

@harubisk harubisk
ありがとう数3
質問数0
回答数3
ベストアンサー数
0
ベストアンサー率
0%
お礼率
0%

  • 登録日2005/04/01
  • チャールズ皇太子はフランス語圏やドイツ語圏ではどのような綴り字で表記され、どのように発音されるのでしょうか

    うろ覚えの知識なのですが、英語圏でマイケルという人はフランス語圏に行くと綴り字は変わらないけれどもミシェルさんと呼ばれ、ドイツ語圏に行くと綴り字は変わらないけれどもミヒャエルさんと呼ばれると聞いたことがあります。 そこで疑問に思ったのですが、英国のチャールズ皇太子はフランスに行ったときやドイツに行ったときは各国のマスコミからはどのような綴りで表記されどのような発音で呼ばれているのでしょうか。普通でしたら英語圏のチャールズさんはフランス語圏では綴り字は変わらないけれどもシャルルさんと呼ばれ、ドイツ語圏では綴り字は変わらないけれどもカールさんと呼ばれると思うのですが、チャールズ皇太子に対しても同じように扱うのでしょうか。

    • noname#18305
    • 回答数3
  • スペイン語

    お世話になります スペイン語で、空き缶・空きビン・ペットボトル のスペルを教えて下さい 宜しくお願い致します

    • noname#17162
    • 回答数2
  • 子供(1才1ヶ月)の点滴の方法

    子供(1才1ヶ月)が嘔吐下痢で脱水症状があるので点滴することになりました。 この時は実家帰省中で かかりつけの病院でないため要領がわかりませんでした。 担荷に網がくっついてある台が、診察台に置いてありどうやらそこで子供を固定するようでした。 私が『子供が暴れると網でくくるのですか?』聞くと 「そうですね、暴れると針が危険ですから。 お母さんは外でお待ち下さい」と言われ部屋の外へ出ました。 看護士さん2人とお医者さんが居るのは、カーテンの下から足が見えてわかりますが、 どうやっているのかは見えません。 子供が泣くのは覚悟していましたが想像以上に泣きしゃくってる声がかわいそうになってきました。 普段かかりつけの病院では私も同室し、子供を押さえ声をかけたりしたこともあったので、 網とか外で待って中を見せてもらえないことが 初めての事で 「こんな方法もあるんだ」と思う一方「こんなやり方は何かイヤだな」とも思いました。 獣医さんで暴れるネコを押さえて診察する網とダブるから、こんなに抵抗を感じるのかもしれません (終わって子供の手を見ると刺し損ね穴が3ケ所あり4回もチクチク刺されたかと思うと、腹もたってきました) 説明や応対はとても気持ち良く分かりやすい病院だったのですが、 こんな点滴の方法に抵抗を感じたのは、私だけかな?と思い、みなさんの意見を聞いてみたいです。 よろしくおねがいします。

    • ne_mu
    • 回答数8