Wendy02 の回答履歴

ＣＮＮのコメント欄のおおまかで良いので英訳おねがいいたします＞＜、 http://edition.cnn.com/2010/WORLD/asiapcf/10/02/japan.anti.china.protest/index.html 日本人による10月2日の、中日問題に対する不満が爆発した2600人にもよる渋谷でのデモを、 ＣＮＮで取り上げられています（大規模デモなのに日本メディアは、一切無視なのがこの国の問題ですね…）。 これに対する、一般人達による書き込みのコメントの英訳を、ざっとさらって教えてくださらないでしょうか。 海外の人達の、このデモによる反応が知りたいのです。 日本国内よりももっと中日問題を深く捉えてくださっているのでしょうか。 悪くかかれているのも、良く書かれているのも、おおまかで良いので、だいたいこんな内容で 皆書き込んでるよ、という事を教えていただきたいです。 宜しくお願いいたします。

エクセル２００３です。複数のBookの合計を出す方法を教えて下さい。 「２５枚のBook」にある・「Ｄ３０」の数字の合計を出す方法を教えて下さい。

宗教の入信について。 夫の家が熱心な信者で、夫も私も入信しているのですが、我が子だけは入信させたくなく拒否しました。 ですが、その時にしつこく論され、ひどく罵倒され、一時的に疎遠になっております。 そのおかげ（？）で、我が子が宗教におびやかされる事は今のところないのですが、あれだけ熱心な夫の実家ですので、何も言ってこないのが逆に怖くて・・・。 もしかして、勝手に許可なく子供を入信させているのでは？ と不安になりました。 親が熱心な信者だと、子供は生まれながらにして信者に登録させられますよね？ 本人の意思なしでできるという事は、孫だって勝手に入信させてしまえる・・・。 実際そういう事って可能なのでしょうか？

Open Officeにつき、下記お教えて下さい。 http://www.ne.jp/asahi/pa/sta/openoffice.html#0-2-2 １．Open Officeの「Open Office。ＯＲＧ」と「Open Office。ＯＲＧ（ＪＡＶＡランタイム付属） と、どのように、機能が変わるのでしょうか？？また実際のインストールは、解凍ソフトが必要でしょうか？？適切なＦＲＥＥの解凍ソフトがあれば、御紹介下さい。 http://www.forest.impress.co.jp/lib/offc/document/offcsuite/openoffice.html ２．Open Officeとは、ＯＦＦＩＣＥのワードとエクセルは、ＵＲＬを見ると、同じようなように、思うのですが、差異。特に劣っている所をお教え下さい。 ３．また、これはメール機能はないのでしょうか？？ＯＦＦＩＣＥのＯＵＴＬＯＯＫと同様機能としては、ＷＩＮＤＯＷＳメールで、対応すれば、いいのでしょうか？？ ４．このソフトは、かなり有名なソフトなんでしょうか？？？使用上不明な点とか、あれば、その事務局とか、専用の質問受け付けの掲示板等あるのでしょうか？？？

ジェスチャーについて 日本で使われているジェスチャーが海外へ行くと違う意味で使われているというのがあれば教えてほしいです。例えば、ピースサインはギリシャでは「くたばれ」という意味合いをもつなど・・です。よろしくお願いします。

Without only two weeks before my birthday, the last place I wanted to be was in the hospital recovering from surgery. 正誤問題です。正解は without なのですが、without を何に換えれば、文意が通じる英文になるのでしょうか?

エクセルマクロで質問ですが、どなたか教えてください。 処理の為のファイルとエクセルのマクロしか入っていないファイルの２種類を作って作業しています。 ですが、処理ファイルから、マクロファイルを読み込みマクロ実行させているのが、通常なのです。 しかし、時々マクロファイルが表（アクティブ）になってしまい、肝心の処理ファイルがアクティブになってなく、処理が出来ないときがあります。処理ファイルは名称がいろいろ変わる為、（見積A物件、B物件など）ファイル指定も出来ないのです。 マクロファイルを読み込み、実行させる際、マクロファイルを表に出さないで処理する方法があれば教えてください。

OpenOffice Calcで、ゼロを非表示にできますか？ 数式にもとづき、値を出した結果、ゼロである場合、0と出ずに、空欄(もしくは白い色のフォント)になるような設定方法はありますでしょうか？

エクセルマクロで質問ですが、どなたか教えてください。 処理の為のファイルとエクセルのマクロしか入っていないファイルの２種類を作って作業しています。 ですが、処理ファイルから、マクロファイルを読み込みマクロ実行させているのが、通常なのです。 しかし、時々マクロファイルが表（アクティブ）になってしまい、肝心の処理ファイルがアクティブになってなく、処理が出来ないときがあります。処理ファイルは名称がいろいろ変わる為、（見積A物件、B物件など）ファイル指定も出来ないのです。 マクロファイルを読み込み、実行させる際、マクロファイルを表に出さないで処理する方法があれば教えてください。

wire statementの意味がわかりません。 Would you send me copy of your wire statement related to your renewal fee? 年会費の支払いを済ませたのですが、何のコピーを送ればよいのでしょうか、教えてください。

Without only two weeks before my birthday, the last place I wanted to be was in the hospital recovering from surgery. 正誤問題です。正解は without なのですが、without を何に換えれば、文意が通じる英文になるのでしょうか?

エクセルでマクロの記録が出来ません。 エクセルのＡ列とＢ列に1,000行のデータがあります。 マクロの記録を起動します。 １．Ｂ１セルを選択 ２．右クリックで挿入を選択 ３．Ａ列とＣ列にデータが有り、Ｂ列は空白となる。 ４．Ｂ１セルを選択します。右クリックの貼り付けを選択。 　　マクロの起動前にクリップボードにあらかじめコピーしておいた 　　以下の式を貼り付けます。 　　 　　=IF(A1="","",IF(ISERROR(FIND("-",ASC(A1))),IF(LEFT(ASC(A1),1)<>"9",MID(A1,1,3) &"-"&MID(A1,4,5)&"-"&MID(A1,9,2)&"-"&MID(A1,11,2)&"-"&MID(A1,13,2),IF(LEFT(ASC(A1),2)= "9X",MID(A1,1,3)&"-"&MID(A1,4,11),IF(LEFT(ASC(A1),1)="9",MID(A1,1,5)&"-"&MID(A1,6,5)& "-"&MID(A1,11,2)&"-"&MID(A1,13,2),""))),IF(FIND("-",ASC(A1))=6,A1,MID(A1,1,3)&"-"& MID(A1,4,11)))) ５．「Ctrl」＋「Ｃ」 ６．エクセルの左上の名前ボックスを 　　B1　→　B1:B1000に変更。Ｂ列が選択されます。 ７．「Ctrl」＋「Ｖ」 ８．Ｂ列に式で変換されたデータが入りました。Ｂ列が選択されたままです。 ９．「Ctrl」＋「Ｃ」 １０．右クリックで形式を選択して貼り付けで「値」を選んでＯＫをおす。 　　　セルに入っていた式は全て消えました。Ｂ列が選択されたままです。 １１．マウスポインタをセルのＡ１におく。Ｂ列の選択が解除されました。 マクロの記録を終了 これでＮＯ．４の操作の時に「記録できません」と表示されます。 データを一旦削除し、再度、Ａ列とＢ列にデータを入れて マクロを実行してもデータＢ列がＣ列に移動しＢ列は空白です。 実際にマクロの記録中でもＮＯ．１からＮＯ．１１の操作は出来ています。 なぜ記録されないのでしょうか？ どうすれば記録できますか？ よろしくお願いします。

ExcelVBAのSub名で和文使用制限はバージョン97～2007どこまでになっていますか？ １）Excel97当初は和文のサブルーチン名が使用できたのですが，アップデートが進みExcel2000の段階ではカナ文字のサブルーチン名に文字落ちや化けが発生するようになり，カナ文字は漢字に直しました。 ２）社内でExcel2000～Excel2007使用環境でExcel2002開発のものを動作約一ヶ月で，「オートメーションエラー」が発生してしまいました。 ３）和文名は大量に使っており，修正が大変です。オートメーションのActive_X関係は何とか修正しましたが，Excel2000～Excel2007で使用するには全ての和文名を英文名に修正しなければならないか，どなたか教えて下さい。

ExcelのVBAで他のファイルを起動する時の指定 ExcelのVBAで他のファイルを起動する時の指定の仕方で、 例えば同ディレクトリや一つ下の階層のファイルとかの場合、 フルパス以外で簡単に指定する方法はあるのでしょうか？ 現在フルパスにて記述しているのですが、 ファイルを移動したりした時に、またそちらでのフルパスに 修正しないといけなくなるので手間がかかって困っています。 何かいい方法はないでしょうか？ Excelは2000を使っています。

エクセルやワードの文字変換で! エクセルやワードの文字変換で、「と」と一文字入力して変換→「東京」「ち」と一文字入力して変換→「千葉」となる。こんな風に設定できますよね？ 携帯電話では、ユーザー辞書とかゆう機能だったのですが。

Excel2002 一桁数字だけ全角に置換 したいのですが、どうすればよいのでしょうか？ 数字はすでに打ち込まれており、全て半角で、仮名も交じった文章です。 一桁数字を全角に　1→１　二桁以上の数字は半角のままにしたいのですが・・ 宜しくお願いします。

Open Officeにつき、下記お教えて下さい。 http://www.ne.jp/asahi/pa/sta/openoffice.html#0-2-2 １．Open Officeの「Open Office。ＯＲＧ」と「Open Office。ＯＲＧ（ＪＡＶＡランタイム付属） と、どのように、機能が変わるのでしょうか？？また実際のインストールは、解凍ソフトが必要でしょうか？？適切なＦＲＥＥの解凍ソフトがあれば、御紹介下さい。 http://www.forest.impress.co.jp/lib/offc/document/offcsuite/openoffice.html ２．Open Officeとは、ＯＦＦＩＣＥのワードとエクセルは、ＵＲＬを見ると、同じようなように、思うのですが、差異。特に劣っている所をお教え下さい。 ３．また、これはメール機能はないのでしょうか？？ＯＦＦＩＣＥのＯＵＴＬＯＯＫと同様機能としては、ＷＩＮＤＯＷＳメールで、対応すれば、いいのでしょうか？？ ４．このソフトは、かなり有名なソフトなんでしょうか？？？使用上不明な点とか、あれば、その事務局とか、専用の質問受け付けの掲示板等あるのでしょうか？？？

VBAで印刷するとエラーになってしまいます。 EXCELシートをボタンの押下で印刷するマクロを組んだのですが、 実行すると必ずエラーになってEXCEL自体が落ちてしまいます。 添付画面を参照して下さい。 普通にEXCELの印刷（[ファイル]->[印刷]）から印刷すると問題なく印刷できます。 何か足りないものがあるのでしょうか？ どなたか教えてください 以下ソース ---- Private Sub btn_Print_Click() 'ActiveSheet.PageSetup.CenterHeader = "&B&12印刷" ActiveWorkbook.Worksheets(1).PrintOut End Sub ----

VBAで印刷するとエラーになってしまいます。 EXCELシートをボタンの押下で印刷するマクロを組んだのですが、 実行すると必ずエラーになってEXCEL自体が落ちてしまいます。 添付画面を参照して下さい。 普通にEXCELの印刷（[ファイル]->[印刷]）から印刷すると問題なく印刷できます。 何か足りないものがあるのでしょうか？ どなたか教えてください 以下ソース ---- Private Sub btn_Print_Click() 'ActiveSheet.PageSetup.CenterHeader = "&B&12印刷" ActiveWorkbook.Worksheets(1).PrintOut End Sub ----

エクセル　マクロの質問です こんにちは エクセルのマクロでセルをロックをしたところ、なぞの現象が起こったので、原因を教えていただきたく質問に来ました。 なぞの現象 セルA3、A4、A5のみ保護のチェックをはずし、マクロ↓ sub tes() (1)ActiveSheet.Unprotect 'マクロが色々入ります。 '何が問題なのかがわからないです。 '(1)(2)は固定で、一番最初と一番最後に入れています。 (2)ActiveSheet.Protect DrawingObjects:=True, Contents:=True, Scenarios:=True end sub を実行しました。 すると、通常はA3,A4、A5をシングルクリックで選択できたのが、選択できなくなりました。（ダブルクリックで編集状態にはできます） 同じくマクロを実行した後、通常ならばA3をダブルクリックで編集状態にし、文字を打ち込み⇒エンター⇒エンターでA4に移動するところですがどうしても移動しません。 ちなみに上のマクロではちゃんと移動できました。 中に入るマクロによって、このような状況になることがあるのでしょうか？ それとも他に何か原因があるのでしょうか？ わかる方や、似たような状況になった方がおりましたら是非解決方法や、アドバイスをお願いいたします。