shaka888のプロフィール

　ある参考書で「来週、我校の学園祭が行われます。」の英訳として Our school festival is being held next week. が示され、「あらかじめ決まっている計画や予定は will do ではなく、現在進行形や be going to で表すのが原則」とありました。 　しかし、同じ参考書の例文で「来週は2回その映画を見ます。」は I will see the movies twice next week. と英訳されています。 　私には、2文目の文章も「あらかじめ決まっている予定」に思え、なぜ「現在進行形や be going to」で表さないのかがわかりません。 　基本的なことかもしれませんが、どなたかこの理由を教えていただけませんでしょうか。 　よろしくお願いいたします。

I've always been thinking I knew better than them as belonged to me, and that's a poor sort of life, when you can't look to them nearest to you to help with a bit better thought than what you've got inside you already. ちなみに私が訳したのは、「私は、私に属するそれらより、より知っている。そしてそれは人生の気の毒な一種である。あなたがあなたに一番近いそれらを見つけることが出来ないとき、あなたが既に内部にもっていることより、ほんの少しの良い考えであなたを助けることを私はいつも思っている。」　　ですが、なんか今ひとつ意味がわからなく納得できません。nearest to you がthemにかかるのは分かります。　what以下は何らかのthoughtだと思うのですが、、、ヒントを下さい。よろしくお願いします。

楽器（特に器材）の事に関して初心者ですので教えてください。 最近新しいベースアンプを購入し実際鳴らしてみたのですが理想としているような音とは違うような気がしました。 普段練習しているような曲はオフスプリングやsum41、ハイスタなどです。 メーカーは色々ありますが、メーカーによって音の特色などはあるのでしょうか？ 実際に聞き比べて購入するのが一番良いのかも知れませんが、けっこうな田舎に住んでいてなかなか難しいのです。 市内に大きな楽器店がありません。インターネットを利用します。 ちなみに今使っているベースアンプはベリンガーってやつです。安いと思って購入しました。 ロック向きのベースアンプをご存知でしたら教えてください。よろしくお願いします。 後、数台のアンプを使い分けたりしていますか？（自宅練習用とライブ用、ジャズとロック系などのように） 色々質問しすいません。よろしくお願いします。

最近の音楽は、同じような曲ばかりの ような感じがします。 それに、売り上げも悪いみたいですが 最近の音楽事情について、教えてください。 正直、あまりいい曲が、出てないような・・・。