1317aのプロフィール

イルカがプールでジャンプをする、と言いたい時 jump in the pool と jump on the pool どっちが正しいですか？

英文を読んでいると、まれに２通り（またはそれ以上）の意味に解釈できる文に出会うことがあると思います。そんな英文がありましたら紹介してください。あるいは思いつきましたら創作してください。できれば、訳つきでお願いします。また、なるべく、それぞれの文意が互にかけ離れた、「真逆に近いような意味であればあるほど」大歓迎です。