sigure_001のプロフィール

使うときによく迷います。どのようなときに、どちらを使うかを教えてください。

使うときによく迷います。どのようなときに、どちらを使うかを教えてください。

大学で受験したTOEIC IPのスコアは就職には使えないと聞いたことがあるのですが、本当ですか？就職する際の履歴書にも書くことができないのでしょうか？もし書けるとしても公式でのスコアのほうがやはり有利??なのでしょうか？

自分が創った文章を自分で英訳してみました。 できれば英語で飯を食べている方（もしくは英語を使って仕事をしている方）のご回答お願いいたします ----------------------------------------------- 『この村で行われた抽選』によって当選した男は、自分のプロフィールカードを落選者の家のドアに貼ることができます。 The winner chosen by the lot done with Village can apply the Winner's profile card to failure person's shop. ----------------------------------------------- 抽選日より31日経過した後にプロフィールカードを削除して下さい Please delete the profile card after the 31st passes on the lot day. ----------------------------------------------- このサイトは成績をあげたい生徒のための新しい学習サイトです It is a new study site for the Student who wants to give result. ------------------------------------------------- よろしくお願いいたします

こんばんは。 次の問題をおしえて下さい。 １．私は佐藤さんから旅行の誘いをうけました。 　　＝I understand invitation of travel from Mr.Satou. この英文はあってますでしょうか？誘いをうけるの場合の動詞はｕｎｄｅｒｓｔａｎｄで大丈夫でしょぅか？ ２，私は佐藤さんの家にとめて頂くと聞きました。 　　＝I hear that I will stay at Mr.Satou's home. であってますでしょうか？ｈｅａｒ　ｔｈａｔ　はありえますでしょうか？ ご指摘よろしくお願い致します。