wearealive1009 の回答履歴

全1件中1~1件表示
  • 英文を訳して下さい。

    They deployed with the 2nd Light Horse Brigade on a front extending from the Mediterranean Sea to the Gaza to Jebalieh road, the New Zealand Mounted Rifle Brigade deployed from the Gaza-Jebalieh road to the top of the ridge running northeast, while the Lincolnshire Yeomanry and Sherwood Rangers Yeomanry regiments, of the 22nd Mounted Brigade, held from the right of the New Zealand Mounted Rifles Brigade to the track leading to Beit Durdis. During this time, the infantry attack on Gaza by the 53rd (Welsh) Division had been progressing. By 13:30, the 160th (Welsh Border) Brigade on the left had advanced rapidly to capture the Labyrinth, a maze of entrenched gardens due south of Gaza. Their 2/10th Middlesex Regiment established themselves on a grassy hill, while their 1/4th Royal Sussex Regiment advanced up the centre of the Es Sire ridge under intense hostile fire, suffering heavy casualties including their commanding officer. Having reached the crest, they were forced to fall back in some disorder by the Ottoman defenders. However, after being reinforced at 16:00 they recommenced their advance.