英語が得意な方、お力を貸してください。
添削していただけるとたいへん助かります。
どうぞ宜しくお願いします。
1. 冬期自家用車通行止
Access prohibited to private vehicles during winter.
2. マイカー規制期間の駐車場及びバスの乗降場所
The place which is parking area and the shuttle bus during the restriction period.
3. マイカー規制あり(実施日確認)
Private vehicles access is regulated on certain days. (Check for details.)
As I previously mentioned, this will be a meeting ONLY for AAA and all other BBB were not invited to this meeting. I’m sorry about the confusion. I was looking forward to seeing you as well but there was a sudden change…
