Barresta の回答履歴

今、便利屋のＨＰを作ってますが、レンタルハズバンドの対比語としてレンタルワイフを考えましたが、どうもダッチワイフみたいで好きになれません。 ワイフを別の言葉にしたいのですが、なにかありませんか？

こんにちは、 料理のメニューで「地鶏の桑焼き柚子胡椒添え」って あるのですが・・・英語の翻訳はなんて言うのでしょか？「桑焼き」ってのが難しいのですが・・・ お願い致します。m(__)m

某海外ホテルのウェブサイトにて、1泊分（2名1部屋）の予約をしました。 クレジットカード決済にしたのですが、「予約完了」ページで以下のメッセージが。 Thank you for making your travel plans on ｘｘｘｘHOTEL official Web site for online reservations. This is email notification confirming your reservation. Your credit card has been charged in the amount of $**.00. The advance deposit guarantees your reservation. There is an additional charge of $30.00 per occupant, per night, above 2 occupants per room. Room types are not guaranteed and based on day of availability. この　advance deposit と　additional charge of $30.00・・・　はどうつながるのですか？　（above　2・・　3人以上の場合？） 1段目にあるクレジットカード払い$**.00　のほかに$30かかるっていうことなのでしょうか？申し込みのページには特にdepositの記載がなかったのでよくわからなくなってきました。 よろしくお願いします

これって文法間違ってませんか？ what are you doing ならわかるんですけど。 映画では what do you doingってのをよく耳にします。 私の単なる聞き間違いですか？

これって文法間違ってませんか？ what are you doing ならわかるんですけど。 映画では what do you doingってのをよく耳にします。 私の単なる聞き間違いですか？

これって文法間違ってませんか？ what are you doing ならわかるんですけど。 映画では what do you doingってのをよく耳にします。 私の単なる聞き間違いですか？

これって文法間違ってませんか？ what are you doing ならわかるんですけど。 映画では what do you doingってのをよく耳にします。 私の単なる聞き間違いですか？

こんにちわ。 英語がわからないので教えてください 憧れの人に「一緒に写真にうつってほしいとき」英語でなんとお願いをすれば通じますか？ できれば、丁寧な英語の言葉でおねがいします