pollieのプロフィール

詰め物とか自費でやるときは 顕微鏡をみてやる 保険でやるときは詰め物との間にカスなどが 入り込みまた虫歯になりやすい という話をうかがいました。 自費ならきちんとした治療をするが 保険では手抜きになってしまうふうに 受け取ってしまいます。 薬もちがうのでしょうか？ 子供のころの保険治療での詰め物は 膿など出来ていませんが 何年か前に自費治療でやったところの 根に膿ができています。 保険治療と自費治療のちがいはなんですか？

『Paper Cup』を直訳すると「紙コップ」というのは分かるのですが、よく洋楽の歌詞の中に『Paper Cup』という言葉が使われています。 これも歌詞の訳を見ると「紙コップ」になっていますが、歌詞の内容からして「紙コップ」という言葉をあえて使う事に意味があるように思うのですが、 外国人は「紙コップ」に対して、何か特別な思い入れや意味合いがあるのでしょうか？ もしかしたら私の考えすぎかもしれませんが・・・。

前歯が虫歯になってしまい、今仮歯の状態です。 次ぎ来た時に金属の土台をつけます、と言われましたが、具体的にどういった物なのか分からなくて不安です。 その金属は、差し歯を入れた状態で正面から見えたりするものなのですか？ また差し歯をしている人で、歯との境の歯茎が黒っぽくなっている人がいたりします。それは金属がだ液で溶けて歯茎に色素沈着すると聞いた気がします。 その金属は土台のことなのでしょうか？ とても気になっているので教えて下さい。 　

一ヶ月後に歯列矯正をはじめる予定です。 上の表にフルブラケットとインプラントがつきます。 その２週間後に海外旅行に一ヶ月程の予定でいますが矯正中は、何がおこるかわからないので、帰ってきてから装置は付けた方がいいのでしょうか？そうすると一ヶ月治療がおそくなってしまいます。 もし、トラブルがあったら、海外の矯正歯科にお世話になろうかとか、、悩んでいます。 矯正中に旅行にでたかた また、矯正中にトラブルがあったかた アドバイス下さい。

「精神的にも発達した」というのを、英語になおすと、どうなりますか。