YKOmoteのプロフィール

早速ですが質問です。 白洲次郎の祖父・退蔵の諱は「良弼」と書いて「りょうすけ」と訓するようなのですが、 「よしすけ」ではなく本当に「りょうすけ」と当時から読んだのでしょうか？ 諱は訓読みが多いだけに半信半疑です。 お詳しい方いらっしゃいましたら、 ぜひご教示願います。