starbucks1 の回答履歴

どうして女ってのは男性の仕事が忙しいのを理解してくれないのでしょうか このまま一生休みなく働くわけじゃない！ただ今この少しの間我慢してくれればいいのに・・・。２～３ヶ月の我慢も出来ないの？２０代後半から３０代前半は男にとって今後の自分の会社での地位や立場を左右する重要な時期だと思うんです。なぜわかってくれない！

何故か特定の人だけがエラー（文字がでないらしい）してしまい、受信ができないようです。原因がわかる方お願いします。

The First Amendment to the Constitution of the UnitedStates prevents federal,state and local governments from censoring most printed materials before they are published or broadcast. の和訳がわからないです。 自分でなんとか訳してみたんですが「アメリカ合衆国憲法修正第一条は・・」と「出版あるいは放映する以前の印刷される材料を検閲する」くらいしかわからないです。 とくにわからないのがprevents federalとmostをどううまいぐあいに訳せばいいのかです。