Ausanna の回答履歴

こんにちは。 小学4年生の姪っ子へのプレゼントで悩んでいます。 ・一人っ子 ・マセている ・いらないものはいらない、嫌いとハッキリ言って受け取らない ・飲食系はNG(添加物とか親がシビアで、水とお茶しか飲ませない) ・高めのブランドの服を着ている(メゾピアノなど) ・おてんば こんな子です。 一人っ子だし、欲しいものはなんでも手に入る環境なので 何をあげても反応が薄いのですが・・・苦笑 以前、お土産をもらったので、ちょっとしたお返しがしたいのです。 今、少し高価で可愛いハンカチを考えてるんですが喜びそうにないな・・・と。苦笑 今から高価なものを与えるのもどうかな・・・と思うんですが 普段着ている服を考えると、安いものはあげれないなぁと思ってます。 考えている予算は2000円以下で、相手側の家族に 気を使わせない値段と物がいいなと思っています。 小学4年生の女子の間では、どんなものが流行っていますか？？ どんなプレゼントが喜ばれるでしょう？？ 是非、教えて頂きたいです。よろしくお願いします。

自営業です。お客様に、お友達をご紹介いただいて割引やプレゼントする、ご紹介感謝クーポンを配るのですが、英語ですと Introduction Coupon で通じるでしょうか？それとも Thanks Coupon で、説明を加える方が良いでしょうか？こちらが無難かなあ。。 よろしくお願いいたします。