wang1111のプロフィール
@wang1111 wang1111
ありがとう数1
質問数2
回答数4
- ベストアンサー数
- 0
- ベストアンサー率
- 0%
- お礼率
- 100%
- 登録日2014/02/13
- 下記の英語を日本語にお願いします
please contact the quarantine officer at the quarantine station on arrival ,,,,inflight anauncment
- ベストアンサー
- 英語
- yukayuka272
- 回答数2
- 外国人とのメールの翻訳お願いします
「(日本の製品Aを)いくらなら買いますか?」と尋ねた後の返信なのですが、 EMSで送ってほしいのか、EMSは嫌なのかと、Yahoo以下が何を言っているのかさっぱり分かりません。 「 A(商品名) 5000 Yens + shipping of course …. ( Japan post ..NO Ems .. never !!!) I am often on Yahoo, but difficult … so i go through Buyee , and it is complicate, and expensive …」 英語が得意な方、ぜひ翻訳をよろしくお願いします!
- ベストアンサー
- 英語
- dwyane_messi
- 回答数2
- 英語の文について
英語の文について困っています Males take care of over 3 month without eating この文で何故最後がeatingになるのかよく分かりません 何故ingをつけるのでしょうか? どなたか教えてください。お願いします!
- ベストアンサー
- 英語
- kenpachi11
- 回答数2