hirozzi の回答履歴
- PC起動時に、自動的にchromeを起動させる方法
Windows7です。PC起動時に、自動的にchromeを起動させる方法はありますか? あったら教えてください。
- スペイン語訳(電話)
電話に関する以下の日本語をスペイン語で書くとどうなるでしょうか。 (1)昨日、君に電話をした。 Te llamé ayer. ←これで合っていますか? (2)明日君に電話するだろう。 Te llamaré mañana. ←これで合っていますか? (3)何度か君に電話したけど、出ない。 Te he llamado algunas veces pero no has respondido. ←これで合っていますか? (4)電話下さい。 telefono por favor. ←これで合っていますか? (5)君に電話したい。 Te quiero llamar. ←これで合っていますか? 以上の5つです。一応、自分なりにスペイン語で書いてみましたが、自信ないので、正確な訳を教えていただきたいです。 普通、電話と言う単語はスペイン語では「telefono」がありますが、「llamar」だけでいいのでしょうか。 telefonoは必要ないのでしょうか。
- 不法就労の情報提供について
先日の質問の続きなのですが。 不法就労予定の人物について、入国管理局に情報提供をしたのですが、その人の在留資格変更手続きの申請番号も書き添え、手紙を送りました。 この手紙がくれぐれも本人に見られないように、入国管理局の就労審査部門に電話をしました。 先日対応してくれた人は、情報が漏れることはないと言ってくれたのですが、今日対応してくれた人は、もし申請番号が書いてあったら、会社からの追加資料とみなすかもしれないと言いました。 手紙の内容はあくまでも、申請者は働くことはないという内容です。 明らかに、不法就労に関する情報提供なのに、それを申請番号が書いてあるという理由で、会社からの追加資料とみなすことはありえますか? ちなみに社判など押してなく、無記名です。
- ベストアンサー
- その他(法律)
- yellowgreen456
- 回答数2