What shoud I do, when I go back to my hometown?
when I go back to my hometown, what shoud I do?
どちらが正しい英語ですか？それともどちらも正しくありませんか？
接続詞がある場合の、主節の疑問文での語順がわかりません。
What shoud I do, when I go back to my hometown?
when I go back to my hometown, what shoud I do?
どちらが正しい英語ですか？それともどちらも正しくありませんか？
接続詞がある場合の、主節の疑問文での語順がわかりません。
日本在住の日系アメリカ人（私）と、アフリカ系アメリカ人のハーフの子供がいます。
私の家族は、日本語を喋れる人も少ないですが居るのですが、旦那の家族は英語しか喋れないのもあり、のちのちはアメリカに帰る事にもなると思うので、子供にはインターナショナルスクール（小学校）に通わせようと思っています。
米軍では無いので、基地の学校には通えなく、American School in Japan (ASIJ) などは学費が高すぎるので通えないと思っていたとき、India International School in Japan (IISJ) があることを知りました。
そこで質問なのですが、インド人学校 IISJ では、校内では英語となっていますが、その英語はアメリカン英語なのでしょうか？
それともインドなまりの英語なのでしょうか？
できれば私たち家族と同じ、アメリカ英語だといいなと思っているので、知っている方いましたら教えてください。
Why do you study English?という質問に対する答えを自分なりにいろいろ考えてみました。添削をお願いします。
1.Because it's fun.
2. Because I take an English test.
3. Because I play soccer in the future.
4. Because I want to trip the overseas.
5. Because I want to go to overseas in the future.
6. Because I will go to overseas.
7. Because I make friends in the world.
8. Because I will speak English.
9. Because I speak English with my friends.
10. Because for my future.
また、What are you going to do tonight?
という質問にI will play the piano. と答えることはできますか？
たくさんあってすみませんが、いろいろ覚えたいのでよろしくお願いします。
英訳したので添削してください。
クラスのある人がいじめられていた。
私は見て見ぬふりをしていた。
だか、私の友達はいじめられていた人を助けようとしていた。
もし、助けて次にいじめの標的にされるかもしれないというのに。
結局、いじめはなくなり、その友達もいじめられることはなかった。
私はその友達はとても勇気があるなと思った。
私もこのように勇気のある人になりたいと思いました。
It was hard on people with a class. I turned a blind eye. However, my friend tried to help the person on whom it was hard. It is said that it may help and then may be made the target of bullying. After all, bullying was lost and it was not hard on the friend. I regarded the friend as not courageous at all. I thought that I would also like to become those who are courageous in this way.
英訳の問題です。
「来年、彼女は20歳になります。」
これを
She will become 20 years old next year.
としたのですが、模範解答では
She will be 20 years old next year.
となっていました。
自分の解答では間違っているでしょうか。become と be の使い分けがよく分かりません。
お願いします。
