kubohappy の回答履歴

こんにちは。 今度、台湾の友人達が日本にやってきます。 団体同士の交流のため 日本人用と台湾人用のガイドを作ることになりました。 そのガイドの一部に、簡単な日本語講座と中国語講座を載せます。 中国語講座には こんにちは　→　ニーハオ の様に、書く予定です。 そこで質問なのですが 日本語講座に 你好　→　？？？ の様に、書きたいのですが ？？？の所は、どのように書けば良いのでしょうか？ ピンインという発音記号のようなものが有るらしいのですが 使えるのでしょうか？ もし、使えるなら　「こんにちは」をピンインに訳してくれるサイトはあるのでしょうか？ よろしくお願いします。

こんにちは。 お世話になります。 中国のドラマを観ていたら、 砸手里了 と言うセリフが有りました。 辞典を引いてみましたが載っておらず、全く意味がわかりません。 どのような意味なのでしょうか？ 場面の状況としましては、ヒロインに母親が、結婚相手を選ぶことをもっと慎重になるようにさとし、 相手を選ぶことをデパートでの買い物になぞらえて話すシーンです。 宜しくお願いいたします。

荘子の名言「一人で立てた計画は不完全だが、二人で立てた計画はもっとよい」の原文をご存知の方、教えていただけますようお願いします。