xiezi199042のプロフィール

あるテキストに、下記のような問題がありました。 【次の文を存現文に書き直しなさい。】 ・一支铅笔、一个本子放在桌子上。 私は「一支铅笔、一个本子放着桌子上。」だと思ったのですが 解答には「一支铅笔、一个本子放了桌子上。」と書いてありました。 そこで、どうして「着」ではなく「了」なのか、自分なりに考えてみました。 元の文の「放在」の「在」は結果補語なので、動作の実現があったと見なす。 ↓ 存現文に書き直す際、動作の実現を示す動態補語の「了」を用いる。 この解釈は合っているでしょうか？ あと、「着」はやっぱり不正解なのでしょうか？ （ちなみに、このテキストでは「持続の“着”」についてはもっと後にならないと出てきません） 宜しくお願い致します。