odw の回答履歴

日本語を勉強しています。 山賊１：おかしら、こんなところにまた村を見つけやしたぜ。 「おかしら」は「おかしい」の意味ですか？ 「やした」は「ました」の意味ですか？ 「おかしら」と「やした」ともは乱暴な言い方ですか？何を表しますか？ 山賊２：戦争がおっぱじまったおかげで、俺たちゃこうして好き放題よ。 「おっぱじまる」は「おっぱじめる」の意味で自動詞になりますか？ 「俺たちゃ」と「俺たち」はどんな区別がありますか？ ムス：と　父ちゃん！山賊の連中が…！ ザムド：むう・・・。ムス　とにかく　お前をよそへ逃がす。わしの傍を離れるな！ 「お前をよそへ逃がす。わしの傍を離れるな！」は矛盾した話と思います。どう理解すればいいですか？ 「弓兵」はどう読みますか？ 「ソシアルナイト」はどんなナイトですか？「ソシアル」はどういう意味ですか？ 以上お願いします。