gyan-sikarasika の回答履歴

全3件中1～3件表示
  • ざっくりと英訳をお願いします。

    日本ではイングランドの刃物はあまり見かけません。 もし日本で状態の良いイングランドの刃物があったら、 すぐにあなたに連絡したいと思います。

  • この文章を訳してください

    お願いします→ I would like if you came back sooner. The clothes you left behind, I have in my closet. I always have you on my mind. I want you too...

    • mariebb
    • 回答数2
  • どなたか以下の文を英文に直してください。

    簡単な英語で構いません。 ポイ捨てというのは、ゴミ箱などの指定場所以外に、無造作にゴミを捨てることです。 当然町は汚れますし、ゴミを捨てたままでいると、他の人も捨てていいと思い、またポイ捨てをします。 そして次第に積み重なって、あるいは散らかっていって、場合によっては小動物、カラス、猫なども寄ってきます。火事の原因にもなります。