kakuting の回答履歴

添削宜しくお願いします。 １　（電車の中で友達にむかって） 　　次降りるの？ 　（电车里面我问朋友） 下一站到下车吗？ 2 西湖には行ったことあるけど、蘇州にも行ってみたいなぁ。水の都なんでしょう？ 　我们去过西湖，我想也去苏。是水的首都吗？ 3アモイって台湾に近いんだぁ。知らなかったなぁ。 哎哟！厦門离台湾很近。 我不知道。 4 保険のおねえさんの大学時代の教授はアモイから来たんだぁ。 　保险推销员的若女性大学生的时候，她的教授从厦門来日本。 5　金曜日はやっぱり嬉しいな。 　还是星期五很开心。 添削宜しくお願い致します。